Translation of extricate in Spanish:

extricate

Pronunciation /ˈɛkstrəˌkeɪt//ˈɛkstrɪkeɪt/

transitive verb

  • 1

    to extricate sth/sb from sth (con dificultad) sacar algo/a algn de algo
    • they extricated the pilot from the wreckage sacaron al piloto de los restos del avión siniestrado
    • I extricated myself from her embrace/the party conseguí soltarme de su abrazo/escaparme de la fiesta
    • But my guess is that they were extricated some time ago to some safe-haven.
    • So does Cardinal Connell have the capacity to extricate the church from this mess and instil confidence in ordinary Catholics?
    • They don't believe the Government has a viable strategy for extricating the country from the mess left by neoliberalism.
    • When they are extricated, one of them is unconscious and has a steel rod sticking into his temple.
    • ‘A very aggressive bird, eating eggs and small reptiles,’ says Sami Backleh, gently extricating the creature from the mist net he rigged a few minutes ago.
    • Thanks in part to the condition of the track ambulance crews took two hours to extricate me and deliver me to hospital.
    • Two staff members received commendations for their bravery in extricating a youth from serious violence, while at the same taking several other youths to court hearings.
    • A number of persons rushed to the accident spot and extricated the occupants from the car.
    • The only challenge was extricating the car from over-full car parks and verges.
    • Soldiers had local residents extricate the bodies and then flattened the house with bulldozers, witnesses said.
    • Her efforts towards extricating women, particularly Dalit women, from their state of subordination in the society are well known.
    • David Mason rather sportingly ended up driving Elaine to Stephen's house, where she extricated him.
    • When they were extricated two or three of them were much bruised about the head and face, but no limbs were broken.
    • These people will present themselves in a matter of time and we will immediately extricate them from our ranks.
    • The ship was extricated after being stuck for three hours.
    • On demand, of course, the highly - polished ‘imported’ apples or pomegranates are deftly extricated from underneath, weighed and handed out.
    • Three bullets were extricated from Gurcharan's body.
    • However, when a customer comes up, he extricates those fine-looking mangoes or pomegranates from underneath, to be weighed and handed out.
    • ‘One person was trapped and we extricated them but it has been confirmed as a fatality,’ he said.
    • The scooterist came back running, asking the crane to stop till his scooter was extricated.