Translation of factious in Spanish:


faccioso, adj.

Pronunciation /ˈfækʃəs//ˈfakʃəs/



  • 1

    (groups) faccioso
    (argument/debate) contencioso
    • A new government in which the dominant figure was Peter des Roches, bishop of Winchester, proved too factious to last.
    • He hoped that Philip would unite the factious Greek cities into a confederacy and then turn to the great project of invading Persia.
    • He felt the Congress might be inclined to factious disputes and intrigues, but he also opposed giving unchecked power to a president.
    • Lee also allowed the factious sexual harassment case to become a media circus without careful consideration of the damage it might cause to Twu's family.
    • Politicians were seen not only as factious, selfish, and incompetent; they were also regarded as corrupt.
    • Royal authority had been brought to a low ebb by Mary, and during James's minority the factious nobility lived in a state of civil war.
    • Arcand tells his story through a running montage of TV interviews and footage from a factious documentary filmmaker.
    • From its romanticized beginnings to its factious present state - there are half a dozen forms of Capoeira currently in existence - the game is hard to pigeonhole.
    • Politically he was naïvely ambitious and factious; he owes the epithet ‘Good’ only to his patronage of men of letters, including Lydgate and Capgrave.
    • ‘So easy still it proves in factious times, with public zeal to cancel private crimes’, wrote John Dryden.
    • Would President Lincoln have been able or willing to defend the sovereignty of these factious and slaveholding tribes?
    • But this view of our history did not take root, and now the usual opinion on Bent is that he was a factious opponent of the good governor who stood up for convicts.
    • As Mark E. Neely Jr. has suggested, party competition in the midst of the Civil War was deeply factious, leading some politicians to think ‘only of electoral victory in the short term.’
    • Sher Shah's son Islam Shah held on to power until 1553 and following his death the Sur dynasty lost most of its clout due to factious strife and severe famine.
    • These must be chiefly, if not wholly, effects of the unsteadiness and injustice with which a factious spirit has tainted our public administrations.
    • But gender issues are political issues and, without a set of established principles to guide much of our social transitions, gender politics are like all politics - messy and factious.
    • In 1791 the main periodical in Lima denounced the cafe as a factious institution, likely to promote social disturbance.