Translation of finalize in Spanish:

finalize

ultimar, v.

Pronunciation: /ˈfaɪnlˌaɪz//ˈfʌɪn(ə)lʌɪz/

transitive verb

  • 1

    (plans/arrangements) ultimar
    (arrangements/plans) concluir
    (date) fijar
    (date) concretar
    nothing's been finalized yet aún no se ha concretado nada
    • The initial assessments were revised and finalized after discussion between the coders.
    • In answer to these questions, the Board of Directors recently finalized new priorities.
    • Prices are not yet finalised, but should be comparable to existing cars and will be announced next month.
    • The amount raised is not yet finalised but will appear in this column in the weeks ahead.
    • An hour later, we finished finalizing Maria's plans.
    • As far as repairing a flat on the road, we haven't yet finalized how riders will be able to achieve this.
    • The Department of Education said yesterday the areas where the cuts will be made were not yet finalised.
    • The completion of the work on the surrounds at the entrance gates was also discussed and finalised.
    • The new regulations managing phosphorus runoff from manure applications are not yet finalized.
    • The town is currently finalizing a development agreement.
    • New York and Texas finalized the terms of a trade Sunday, and the players' association gave its approval.
    • In it, the government said it would finalize a plan to cope with the uncooperative debtors by the end of next March.
    • There is still another week of negotiation to finalize the plan of action that is to be agreed upon in Johannesburg.
    • Chapter 10 finalizes the discussion of methods and tools repeatedly mentioned in earlier chapters.
    • Appointments are confirmed in writing and are finalized in July.
    • As next Monday's opening ceremony approaches, organizers have intensified efforts to finalize their preparation for the grand event.
    • It is understood that agreement has been reached in principle, and that only terms remain to be finalised.
    • But the list of items opened is not finalized yet.
    • In the meantime, the city council hasn't yet finalised what it's going to do and we're still in conversation.
    • As you finalize these arrangements, you should also begin to practice your presentation.