Translation of fingerboard in Spanish:

fingerboard

diapasón, n.

Pronunciation /ˈfɪŋɡərˌbɔrd//ˈfɪŋɡəbɔːd/

noun

  • 1

    diapasón masculine
    • She watched his fingers flash across the fingerboard of his black bass guitar.
    • My fingerboard gets sticky and I get fed-up and want to sit in the garden.
    • Joey had his violin on the floor, and he was trying to blow some dust off the fingerboard.
    • The archlute and the chitarrone or theorbo had, in addition to the strings on the fingerboard, open bass strings on an extended neck with a second pegbox.
    • Topher picked up his precious instrument and inspected the fingerboard.
    • Pitch is determined by sliding the fingernail against the string rather than pressing it against a fingerboard (like violin).
    • It has a fairly light basswood body, a knife edge whammy which has three springs tightened down and maple neck with a rosewood fingerboard.
    • Knees bent and her head bobbing, Liadan's fingers fairly fly across the fingerboard as she bends her pick out of shape.
    • He traced the flawless black ivory of the fingerboard, moving up to the tuning pegs, to continued on to curl along with the scroll at the end.
    • The strings had snapped, the fingerboard was half off, the ornate bridge had shattered and the tailpiece had fallen off.
    • Medieval examples do have the fingerboard, allowing a wide range of notes to be played, however without this piece, the Rebec becomes a five ‘note’ instrument, possibly being used purely as an accompanying drone.
    • So, sometimes I write down names of chords, or I draw little pictures of the guitar fingerboard to show left-hand fingerings.
    • He fixed her fingers in position, then placed his hand back to his own fingerboard.
    • The pipa is a plucked string instrument with a fretted fingerboard.
    • It has 19 strings, extra fingerboard and its sound has a unique vibrancy combining the techniques of the sitar, the sarod and the veena.
    • His hands raced frenetically and gracefully up and down the fingerboard, offering now a nimble arpeggio or a powerful scale pattern.
    • This huge instrument - played by a system of moveable keys pressing the strings on the fingerboard, activated by levers and pedals - in fact only sounded a mere octave lower than the cello.
    • Suddenly, the bow in Taryn's hand slid up and down vigorously, her fingers flying over the fingerboards.
    • On another occasion I labelled the complete fingerboard showing the notes at each and every fret position.