Translation of fire door in Spanish:

fire door

puerta contra incendios, n.


  • 1

    puerta contra incendios feminine
    puerta cortafuegos feminine
    • She added that all the emergency systems, including the fire doors and smoke alarms, had worked perfectly and that customers were evacuated calmly but quickly.
    • At the level of the practice, teams and individuals need to take responsibility for safety it is their job to close a fire door that has been propped open.
    • A fire could spread from your tape safe room through the open fire door to the Computer Room!
    • Luckily a fire door prevented the flames from spreading into the nearby restaurant area but everything in the kitchen was wrecked beyond repair.
    • Building codes detail what containment elements must be designed into the building, including fire-rated walls, fire doors, smoke dampers and enclosed stairwells.
    • During a fire emergency, close the fire doors and any other doors behind you as you escape.
    • It is long past time that proper fire doors were in place on all buildings, but especially residential premises.
    • When you walk round a major fire the first thing that you notice on the outside is that all the fire doors are open.
    • Regular inspections of the full fire protection system - from the alarms and sprinklers to fire-resistive construction details, fire doors and stairwell exits - is essential.
    • George said that during the 1980's the Tasmanian Government removed asbestos from many buildings around town and the only asbestos that remained in the Transport Building was in two fire doors and a kitchen on the third floor.
    • Lt Downey says: ‘There is a lot of smoke damage but a fire door stopped damage coming through to the worship hall.’
    • Plus, she props open the fire door, which is clearly marked ‘Fire Door, Keep Closed’, leaves all the lights on and the door to the basement unlocked.
    • In 2001 the council was fined £40,000 after an elderly woman died as a result of being knocked over by a fire door at a Grimsby care home.
    • Mrs Walsh was exposed to more smoke than fellow residents as she insisted on her fire door being left open at night.
    • Some of these final jobs are crucial to making the guesthouse fully kosher; to qualify for a fire certificate, for example, I need a fire door between my living area and the guest area.
    • Continue through one set of fire doors, past the water garden into the Easter Chick wing, through another few sets of fire doors (obviously we live in a building full of potential arsonists) until you arrive at an elevator.
    • Repairs to the building include the replacement of fire detection systems, emergency lighting, fire escapes and fire doors.
    • This fact is attributed to the 30-year-old building's fire doors, which restricted the flames from spreading.
    • Safety is easier than security - there is some assurance that buildings won't collapse, fire doors will work, and restaurant food will be disease-free - but it's nowhere near perfect.
    • He pleaded guilty to two matters at a hearing in December leaving combustible material, in this case bags of rubbish, in a corridor leading to a fire exit, and failing to ensure 17 fire doors within the building were kept closed.