Translation of fleshy in Spanish:


rollizo, adj.

Pronunciation: /ˈflɛʃi//ˈflɛʃi/


  • 1

    (arms/person) rollizo
    (arms/person) gordo
    with fleshy cheeks mofletudo
    • Four men in black business suits entered the orphanage and promptly converged on the owner of the orphanage, a large, fleshy man known to the children as Hans.
    • The body is fleshy, squeezable, and totally unreliable thanks to the proliferation of sharp-edges and cancers in the modern era.
    • He chose to depict ordinary, fleshy bodies - real bodies, that is, ones that had some fat and sag.
    • In a fall, try to land on the fleshy parts of your body.
    • Its contours plunged and flowed like an Asian ink painting depicting water, but it evoked a hugely fleshy recumbent body as well: nature as mass.
    • One pan was filled with blood-red liquid, another with bullets; yet another contained what looked like fleshy body parts.
    • Described as plump, fleshy, bitter, salty and succulent all at once, their taste remains on the palate long after swallowing.
    • So there's not really any hope of finding a particularly fleshy part of my body.
    • What is it with these chubby, fleshy girls with the low-rise jeans and the thongs that stick all the way out when they play pool?
    • As a bridge loomed at the streets end ahead of him he put on a final burst of speed, pounding up the bridge's incline, fleshy arms pumping and fists clenched he reached the center.
    • They were fleshy and tender like her own arms, but rimmed with spiral corkscrew blades which stretched from wrist to shoulder on each limb, and of course, the hooks.
    • He was rather fleshy than muscular and a stranger would scarcely suppose that he had either the activity or the inclination for a poacher's life.
    • In fact, it's not hard to sympathize with the fallen devil, or even side with him - his character is more fleshy and alluring than that of the somewhat bland God of the poem.
    • Thaipusam is famously the festival of ritual piercing, as Vels are pushed into the fleshy bits of the body by devotees seemingly oblivious to pain.
    • Pisces inclines to shortness, with the body marked as fleshy, plump, and sensitive to swellings and water retention.
    • It never struck the ground, only fleshy bodies of muscles and organs.
    • Backgrounds of boudoir pink, persimmon, lilac and aqua combine with the calligraphic grace of his fleshy figures in images of stylized elegance.
    • No, I cannot lay down with a hanger hooked on a zipper trying to mash my fleshy body into a dress too small for me.
    • It's nice to see the famous model displayed like a very ordinary, quite flawed, fleshy female.
    • They were fleshy, with veins that rose to the surface under the heat, and when we bit into them, they shot thick vermilion juice onto the tabletop.
    • The plant's shiny, fleshy leaves, stems and underground tuber store water, so it's able to go weeks without water.
    • They resembled a cross between a cactus and an aloe vera plant; thick and fleshy, with hairs extruding from their tendrils.
    • Blulaparon rigidum is very different from other members of its genus, which are low plants with fleshy leaves.
    • Starapples are a soft fleshy fruit that have a stainy skin, they grow on a large tree and she was fond of them.
    • They are everything you could possibly hope for in a tomato - stark red, heavy in your hand, thin-skinned and fleshy, fragrant, sweet and juicy.
    • We have virtually no fossils of tropical fleshy algae, especially the small soft epilithic species that characterize primary productivity on modern reefs.
    • But, as Adam broke through the line of fleshy foliage it didn't take him long to find who was waiting for it.
    • These two concentric fleshy tissues originate from different parts of the flower.
    • Many ripe fleshy fruits whose primary function is to attract seed dispersers also contain unpleasant chemicals that deter consumption by vertebrates.
    • This sponge comprises only a minor component of the diet of and is composed of soft, fleshy tissue.
    • In plants with fleshy fruits, a major focus has been the dissection of biochemical and genetic regulatory cascades controlling ripening, using tomato as a model species.
    • Peppers produce these compounds only in glands located in their pods' placental partition, which is the white, fleshy membrane where the seeds are attached.
    • These provide a shady retreat from the heat of the day and their leafy foliage contrasts sharply with the spines of cacti and the fleshy leaves of succulents, like Kalanchoe, which are planted among them.
    • The set, by Christopher Oram, is a brooding garden, framed by large red, fleshy flowers, and gives the impression of a vast carnivorous plant, which seeks to ingest the characters on stage.
    • Looking at the stiff stems topped with dry flowers, it is hard to believe they were, only a short while ago, thick and fleshy and held above a mound of soft, succulent leaves.
    • As the name suggests, succulents store water in their thick, fleshy leaves, thus being able to go for lengthy periods without any water.
    • Branches and fleshy shrubs and ferns mesh all around the warriors to slow their movement.
    • The Colchicum is much larger with goblet-shaped, fleshy flowers that are resistant to rain and should be planted in midsummer.
    • It puts up large, rather untidy leaves in the summer, they wither and vanish - and then, as the days start to shorten, overnight those irresistible, fleshy flower heads leap out of the soil.
    • In case of need, one of the thick fleshy leaves can be broken off, the green outer layer scraped off and thick gel applied to the affected area.
  • 2

    (stem/leaf/plant) carnoso