Translation of flyaway in Spanish:

flyaway

suelto, adj.

Pronunciation /ˈflʌɪəweɪ//ˈflaɪəˌweɪ/

adjective

  • 1

    suelto
    • Jeff had a long slender face with blonde, flyaway hair and sky-blue eyes.
    • Sutaakingu bowed low, brushing back a strand of flyaway hair.
    • If you have fine, flyaway hair use some mouse for a firm hold.
    • Just as Thomas approached the counter, a tall, lanky woman with flyaway hair popped up from underneath.
    • Frizz, flyaway hair, lack of body… the list goes on and on.
    • Once she composed herself, and tried desperately to straighten her flyaway hair, she reached out a trembling finger and rang the doorbell.
    • Overdrying or overbrushing can easily lead to flyaway hair.
    • He was just as defiant, hand resting upon her shoulder and moving up towards her neck, lightly grabbing some of her flyaway hair and making to put it behind her ear.
    • Also, I have fine, flyaway hair that no haircut can fix.
    • What good is a mirror if you can't fix the flyaway hair it reveals?
    • Her hair was messy from the writhing mass of bodies that had been the ‘dance floor,’ and the flyaway hairs seemed to catch the firelight and form a halo around her head.
    • A man with flyaway hair was digging through a desk drawer, scowling.
    • For flyaway hair you can use mashed avocado and 1 tablespoon mayonnaise mixed together and applied to washed hair, leave on for 10 minutes then rinse thoroughly.
    • She leaned over and hugged him, her silky, flyaway hair getting in his mouth and eyes and sticking statically to his hands as he hugged her back.
    • Secret: clean, healthy hair in a simple ponytail looks 100% better than dry, damaged flyaway hair that's been tortured and lacquered into place.
    • I don't think we'll be using it again,’ I pointed out as a fresh onslaught of raindrops flattened his flyaway hair to the tops of his ears, rather endearingly.
    • She could imagine Liz with her flyaway hair and oversized tee shirt on her hands and knees scrubbing at the dirty carpet.
    • I have extremely fine flyaway hair, and it dries in a giant ball of frizz.
    • Bianca clutched Marcia's flyaway hair for dear life.
    • In general, washing your hair every day isn't good for the hair cuticles and can cause dry, flyaway hair.