Translation of forage in Spanish:

forage

forraje, n.

Pronunciation /ˈfɔrɪdʒ//ˈfɑrɪdʒ//ˈfɒrɪdʒ/

noun

  • 1

    (feed)
    forraje masculine
    • Native grasses support cattle grazing and provide forage and shelter for native wild animals, such as elk, bighorn sheep, and sage grouse.
    • The tenant risks poor performance or health of the livestock due to less forage and lower quality feed.
    • While making forage into silage also removes nutrients from the soil, the product is more difficult than hay to transport.
    • It provides early spring forage not only for cattle and sheep, but for wild ruminants as well, including deer, bison, elk, and moose.
    • The quality of alfalfa and corn silage, two primary dairy cattle forages, has increased, providing more energy for milk production.
    • It may provide enough forage to delay turning cattle into spring pastures with limited growth that could be rapidly over grazed.
    • The amount of winter hay fed varied annually depending on available winter pasture forage.
    • With careful management, the grass crop will flourish and provide affordable forage for livestock.
    • An important discussion of forage and fodder distinguishes practices in different regions.
    • The goal is, as far as possible, to let the cows walk to the pasture, harvest forage from pastures, spread their manure themselves, then walk back to the milking station.
    • The fall-winter wheat pasture produced by dual-purpose wheat is a valuable source of high-quality forage when perennial pastures are dormant.
    • However, these studies did not determine optimal stocking density on the basis of quantity of standing crop forage at placement time.
    • Red clover is grown widely as forage for dairy cattle in regions with poorly drained or low pH soils that are not suited for alfalfa production.
    • For her fiftieth birthday Don built Rebecca a chicken tractor - a long wire enclosure on wheels that enables her to graze chickens along the rows of green manure forage.
    • Lack of precipitation resulted in a severe decrease in availability of mixed grass forage, resulting in animal BW loss.
    • The dominant forage is orchard grass, with some quack, brome, blue grass and assorted other species.
    • This year some producers may benefit from using a drought-stressed grain crop for livestock forage.
    • Originally, kudzu was promoted in the 1800s as an erosion control and cheap livestock forage for the eastern and southern United States.
    • Cool-season grass pastures will have some forage growth in the fall, but usually less than alfalfa.
    • Horses are simple-stomach herbivores who need some forage, either as pasture and/or hay in their diet.
  • 2

    • 2.1(search)

      we had a forage in the cupboard for something to eat revolvimos / hurgamos en el armario para ver si encontrábamos algo de comer

    • 2.2Military
      (raid)

      incursión feminine
      • If only the director trusted her audience, this could've been a sublime forage into the netherworld of the human psyche.
      • Kuala Lumpar offers lots to do: a visit to the world's tallest building, a forage in the famous night market or a trip to the Hindu temples at the Batu Caves.
      • A desperate forage in the log pile to feed the wood-burner can wreck a grass snake's winter and even an innocent trip to the cellar for a bottle of wine may prove fatal to a hibernating bat.


intransitive verb

  • 1

    (animal) forrajear
    • We found that parents forage during the nighttime and deliver collected food to the begging young in several small meals during the day.
    • Chicks given implants of corticosterone beg more than controls resulting in parents foraging to bring more food.
    • One of the most eyecatching outdoor displays at the fair is a small herd of reindeer - their outlines picked out in twinkling white bulbs - whose heads move from side to side as they forage for food in the snow.
    • Among the birds foraging for food, there were a couple of crows.
    • He would forage for food in the morning and hope that tomorrow was the day his luck changed.
    • Angling closer and slowing to a walk, he is shocked to see a trio of dire wolves foraging in the snow.
    • Until the first batch of workers hatches, the queen must forage for all the food herself, and this two - to three-week period is when she is vulnerable to being trapped.
    • The thin silken tissue they create using their fore legs forms a shield that protects them from predators such as ants and geckos and enables them to forage for food in relative safety.
    • White-headed Woodpeckers forage for insects on trunks and limbs as well as in clusters of needles.
    • They may also forage for insects, plankton, mollusks, crustaceans, and small fish.
    • Alexander must forage for the kind of food products no longer available in the shops (Dutch gherkins have replaced his mother's favourite).
    • Workers foraged for two food materials, nectar and prey, and for two building materials, water and wood pulp.
    • Female kakapo raise their chicks on their own, and at night they leave their nest to forage for food.
    • Here, officials of the government-run Forest Department reportedly did not allow them to forage for food in the forests.
    • It is at this time that we should especially forage for the early spring greens and vitamin rich edible weeds.
    • Prior to the two ladies feeding the pigeons, they had to go to open farmland each day to forage for food.
    • During the winter months, they may forage for food during the day because of the difficulty in finding an adequate food source.
    • Even after the calf can forage for itself, it may hang around till the next calf is born.
    • When chimps forage for food they do not ask themselves why, or consider better alternatives any more than does a beaver consider better ways of building dams.
    • Whereas increased consumption may compensate for some costs of parental care, foraging also reduces time spent on parental care, leading to offspring being more vulnerable to predators while the parent forages.
  • 2

    (for supplies)
    to forage for sth buscar algo
  • 3

    (rummage)
    revolver
    hurgar