Translation of formally in Spanish:

formally

ceremoniosamente, adv.

Pronunciation /ˈfɔrməli//ˈfɔːməli/

adverb

  • 1

    (with ceremony)
    ceremoniosamente
    • The coroner will formally open and adjourn the inquest today in Salisbury.
    • The Commission said that, of the 19 alleged breaches, a case had been formally opened for 14 and five were still at the enquiries stage.
    • The judge noted the respondent's objection to reliance on this passage but does not appear to have formally ruled on it.
    • Stalling for two days in hopes that the British fleet might appear, he formally surrendered on 19 October.
    • Early in 1990, our institute formally opened to foreign volunteers.
    • The new prime minister-designate is to formally become prime minister after obtaining parliamentary endorsement.
    • The case was not formally opened and details of the incident will be revealed at the next hearing.
    • If we opened the border more formally, many more people would come.
    • The UK's ratification of the convention formally takes effect next month.
    • In December of 1946, a grand jury was convened to decide formally whether to charge the suspects and try them.
    • The prime minister formally declared the country to be suffering from serious famine.
    • This decision was formally incorporated in the Convention by amendment the following year.
    • At present most services are only open to men formally charged with assault.
    • The mound and the historic mosaic are due to be formally opened in July.
    • He added the minister had formally approved the inquiry.
    • But those countries have not formally passed laws that contradict the convention.
    • The building will not formally be opened for another few weeks but the organisers of last night's premiere managed to hire it out for the occasion.
    • To date no one has been formally charged in the case.
    • The MP was in town to formally open the station yesterday following the completion of a £9 million project.
    • It is not clear whether judgment was formally entered in accordance with the terms of settlement.
  • 2

    (officially)
    (request/reprimand/invite) formalmente
    he had not been formally educated no había tenido una formación académica