In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1.1(people of similar age)generación femininethe postwar generation — la generación de la posguerra
- the older generation — la gente de más edad
- she belongs to a different generation — es de otra generación
- But a new generation of young activists were drawn into politics by the struggle.
- We must ensure quality care for future surgical patients by developing a new generation of perioperative nurses.
- His appearance as Hamlet at the Old Vic Theatre in London established him as one of the most talented actors of his generation, ideally suited to the great Shakespearean roles.
- What makes him stand out even among a generation of excellent young actors?
- It launched the careers of a new generation of Scottish actors.
- He fitted so comfortably into the role of misfit that it became a template for a whole generation of actors.
- After the political somnolence of the McCarthy era, the ban the bomb and civil rights movements awakened a new generation of young activists.
- Subsequent versions of Linux and their source code have been freely available over the internet, attracting a new generation of software developers.
- Has New Zealand spawned a generation of video-game developers?
- The movement saw the emergence of a new generation of activists.
- He's won an adoring young following, after being championed by lads' magazines and a new generation of actors.
- It only scratches the surface of what will result as new methods of communication develop and future generations of users emerge.
- Against that background a new generation of activists, inspired by the global outlook of the anti-capitalist movement, is turning to ideas of mass struggle.
- The goal is to develop a new generation of soldiers using robot technology.
- And what is most objected to by the new generation of human rights activists has been precisely the demand for neutrality.
- She is more concerned, however, with the new generation of Scottish actors who have gone straight to Hollywood, bypassing the Scottish stage.
- It will be operated by the English Golf Union and is designed to help develop the next generation of champions capable of winning on the world stage.
- Then came the rise of the anti-capitalist and anti-war movement which has galvanised a new generation of activists and enthused many others.
- At 34, she is a rising star in the first generation of private property developers in more than half a century.
- But the anti-capitalist movement represents, above all, the entry of a new generation into political activity.
1.2(in families)generación femininesecond-/third-generation Americans — estadounidenses de segunda/tercera generación
- This study found the traditional knowledge of healing and use of medicinal plants is disseminated through generations by family members.
- A large compound with brothers and their wives will always be bustling with family members of several generations and children of many ages.
- In other words, several members of different generations of the same family are affected with a higher than normal frequency.
- She has been able to identify the condition in as many as three generations of a single family.
- People recognize members of previous generations of family or local figures as well as regions, counties, and hometowns.
- It descended through three generations of a family from Deans, New Jersey, and bears the names of three family members pinpricked on the frame.
- She is the last member of her generation of a respected family.
- Members of three generations of a family died in their car when sandwiched between the lorries.
- Over 50 family members from three generations crowded in for the party.
- Mothers, fathers, brothers and sisters, family members of all generations have been lost.
- Groups at the march ranged from union activists to medical students wearing their white coats to three generations of family members.
- The book is set in the 1960s and tells the story of four generations of one family living in a rambling old house.
- A 26-year-old man was jailed for life and two others jailed for 18 years each for their parts in an arson attack on a house which left three generations of the same family dead.
- For the project, the children spoke to members of older generations, either older family members or friends to ask about how life was when they were children.
- As you know, there have been four generations of family members running the company, and that generational growth is what we look for.
- Michael was a member of an old and respected family and is the last member of his generation.
- That dining table is a place where mom's going to prepare the Thanksgiving Dinner for two or three generations of family members and share and create memories.
- The passing of a beloved relative is always sad, but there is something especially poignant about the death of the last member of a generation in a family.
- For this family, religion provides a band that connects family members across generations.
- Both were built with the aim of teaching the younger generation to love family members.
1.3(type)generación femininea new generation of civil servants/politicians — una nueva generación de funcionarios/políticos
- first-/fifth-generation computers — computadoras de primera/quinta generación
1.4(length of time)generación feminine
- He himself feels this comes from a generation back when members of both sides of his family were blacksmiths.
- It will be generations before anything grows back in vast areas of the Park.
- Over five generations, family members have lived through the boom and bust cycles of life on the land.
- A school yard game that's been around for generations seems to be growing in popularity and killing kids.
- Substantial urban change is generally expected to span prolonged periods: decades, generations, centuries.
- For countless generations, children have grown up to take over the farm work, never knowing or expecting to know how to read or write.
- Not only are policemen getting younger, but people are living longer - ten years more on average than a generation ago.
- Our youth are growing up in a generation where motivation is a politically correct term parading as selfish bias.
- It was tended by a single family for six generations before it became part of the collection.
- His village had grown garlic chives for generations, but the land could not keep up with the population.
- Even as courts have, over the past two generations, grown more dismissive of hunches, there has been a counter-revolution in the cognitive sciences.
- The trauma the abused person experienced will spread to other family members for generations.
- Eventually, over a period of many generations, the remainder of the brain capacity will be utilised.
- This has been my family's house for generations!
- Do foods produced from today's high-yield crops have the same nutritional quality as those grown in generations past?
- Many churches have little memorials to families who have been members for generations, or who have been particularly generous of their time and treasure.
- For generations, people have grown up with the constant message that life is good, and they have internalised it.
- He believes it could be impossible to replace the stock his family took three generations to breed and he could still be out of pocket.
2(act of generating)generación feminine
- This cooperative interaction influences both the magnitude and kinetics of force generation in skeletal muscle.
- I can't understand why you would question me about whether this is really for electricity generation.
- With the higher demand last year, he said its power plants had used less natural gas in electricity generation.
- Much energy will be spent making energy, such as electricity generation and the process of liquefying natural gas.
- Has the Minister received any advice recently about Government planning for more electricity generation?
- It will be the job of wind engineers to tailor designs to specific wind regimes to maximize electricity generation.
- Oil was in turn followed by gas, increasingly used for electricity generation, which brought power and light to households throughout the world.
- Previously described protocols were used for isolation of mitochondria and generation of cytochrome spectra.
- The main example I chose was the use of nuclear power for electricity generation.
- Patents are meant to reward the inventors but also to promote progress through the generation of useful new products.
- Renewable ‘green’ power will definitely be playing an important part in electricity generation in the years to come.
- We are not allowed to use coal in our electricity generation.
- ‘It makes absolutely no sense to burn coal for electricity generation,’ he said.
- In the longer term, it says that there is an available resource from renewables to account for half of the UK's electricity generation.
- We rely very heavily on fossil fuel generation of electricity and renewable energies provides a very, very clean alternative.
- One of them is the reserve electricity generation that we have already mentioned, and I am pleased that action has been taken about that.
- His secondary goal was to use the area as an incubator for business generation.
- We have greatly limited sulfur emissions from electricity generation, thereby reducing risks from acid rain.
- Scotland's vast renewable energy sources will certainly have some direct contribution to make to electricity generation.
- All are capable of intensifying oxyradical generation in vivo and depleting tissue antioxidant stores.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.