In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1farfullarhablar atropelladamentehe was gibbering with rage — tartamudeaba de la rabia
- you gibbering idiot! — ¡imbécil!
- I was reduced to a gibbering wreck — ya no sabía ni lo que decía
- After a minute of two of stalking around the room, shaking and gibbering, I started looking around to see what had become of the chemical.
- Before I get to the part where I start gibbering and spluttering, I should begin by doing what I can manage coherently.
- They disappeared into the crowded room, gibbering good-naturedly.
- By this stage I wasn't babbling, more like gibbering.
- He sways before the roaring inferno, blind and gibbering.
- They restrained the man as he writhed and gibbered.
- But now I'm jumping up and down in my seat, gibbering like a chimp.
- He was led, gibbering, by his mum into the stark light of a side exit.
- A man in the middle of a particularly nasty nervous breakdown is gibbering.
- ‘Yes, yes,’ the man gibbered, suddenly regaining his voice.
- They're always gibbering and fighting - it can get to be too much for me to handle.
- The scientists gibbered amongst themselves, all unusually excited.
- He scuttled off, gibbering with delight, to make it habitable.
- The doctor, who can understand Hungarian, realised that the inmate was rambling and gibbering not in Russian but in Hungarian, which is not a Slavonic language.
- He gibbered madly and his muscles spasmed, and he sunk to his knees in the muddy trench, his heart pumping his blood out into the soil.
- The day will come, soon enough, when I'm gibbering, and incoherent, but right now I'm in control and I don't want anyone else to know.
- And all the time the two old girls are gibbering softly in language, laughing.
- Somehow, it left me almost gibbering with fear.
- Before Andrew could answer, the red light flicked off and a doctor came out, gibbering away in Japanese.
- He spent the next day literally gibbering in his cell, while those in neighbouring cells threatened to kill him, because he had now kept them awake for three nights.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.