Translation of give out in Spanish:

give out

repartir, v.

phrasal verb

  • 1

    • 1.1(distribute)

      (leaflets/objects) repartir
      (leaflets/objects) distribuir

    • 1.2(make known)

      (news) anunciar
      (news) dar a conocer
      it was given out that ... se anunció / se dio a conocer que ...

  • 2

    • 2.1(let out)

      (cry/yell) dar
      (cry/yell) pegar

    • 2.2(emit)

      (heat) dar
      (signal) emitir

  • 3

    • 3.1(become exhausted)

      (strength/patience/supplies) agotarse
      (strength/patience/supplies) acabarse

    • 3.2informal (cease functioning)

      (engine) pararse
      my legs gave out me fallaron las piernas