In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1to strike sth/sb a glancing blow — pegarle a algo/a algn de refilón
- I hate to think what even a glancing blow from a hurricane could do.
- The student tried to avoid the drunken man but suffered a glancing blow: ‘I was uninjured but a little shaken by the experience.’
- Most missed but the few that hit were just glancing blows.
- The result of my three shots was, one miss, one glancing blow but the third one was a heart shot!
- Even an glancing blow could cause new devastation to the already-stricken city.
- She fires four more shots: two direct hits, two glancing blows.
- It swerved, but gave the first coach a glancing blow and ended up in the field.
- So, a glancing blow like that can actually really be worse.
- If the medical evidence is correct he is unlikely to have fallen down as a result of the stroke itself and I accept a glancing blow to the head would not necessarily knock him over.
- Through beautiful courtyards graced by classical statues and charming fountains that caught the glancing light from the full sun.
- An ordinary concave mirror wouldn't work, because X-rays would just go through - they reflect only at glancing angles.
- Luckily, we only caught the tree a glancing blow.
- I saw him take a step back, angling his body so the next left would be a glancing blow, and not effect him as much, and it would bring my body close to his as I over extended my arm.
- He was struck once in the left shoulder, merely a glancing blow.
- At that moment the psychiatric patient suddenly lunged at the registrar and struck her two glancing blows.
- Take a flashlight and shine it at a glancing angle across the wall and the mold almost lights up.
- It dawdles across the sky and sets slowly at a glancing angle.
- Mr Haven, of Indianapolis, said the Titanic struck a glancing blow to the iceberg as it attempted to turn away.
- A stone smashed through an offside window of the vehicle, causing a glancing blow to a passenger.
- Now he's hitting the ball squarely, instead of with a glancing blow.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.