Translation of gridlock in Spanish:


paralización total del tráfico, n.

Pronunciation /ˈɡrɪdˌlɑk//ˈɡrɪdlɒk/



  • 1

    paralización total del tráfico feminine
    the negotiations have now reached a state of gridlock las negociaciones han llegado a un punto muerto
    • Months of political gridlock have taken the shine off of Chen's victory.
    • The move to inject liquidity started in Asia as the Bank of Japan reacted early to head off fears of a global gridlock.
    • But he is up to his neck in it right now, and potentially faces years of policy gridlock in city hall.
    • Less than four years into the life of the parliament we seem to be facing the prospect of legislative gridlock.
    • President Bashar Al-Assad ended the gridlock by attending Arafat's funeral in November 2004.
    • But Fontaine was also slowed by the gridlock created by internal Liberal Party machinations.
    • For the past few decades regional resource and environmental policy and management have been in and out of decision gridlocks in many regions of North America, Europe, and Australia.
    • Wall Street likes legislative gridlock because politicians cannot apply their financial ideas.
    • That could lead to months of gridlock and policy drift, say some analysts.
    • Proponents say a parliamentary system would end the gridlock between the executive and legislature that dogs Philippine politics.
    • And still the returns prophesied continued political gridlock in an evenly divided nation.