In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1USmolermolermachacartriturarmolerpicar River Plate Spain(crystals/ore) pulverizar
2(lens/mirror) pulir(blade/knife) afilar
3to grind sth into sth
- he ground the cigarette end into the carpet — incrustó / aplastó la colilla en la alfombra
- to grind the faces of the poor into the dust — oprimir a los pobres
4to grind one's teeth — bruxar
1(move with friction)rechinarchirriarthe wheels of bureaucracy grind very slowly — las cosas de palacio van despacio
- the talks ground on for weeks — las conversaciones continuaron a trancas y barrancas durante varias semanas
- to grind to a halt / standstill
- the truck ground to a halt — el camión se detuvo con gran chirrido de frenos
- the negotiations have ground to a halt — las negociaciones han llegado a un punto muerto
2informal(study hard)estudiar muchodarle duro al estudio Latin Americaempollar Spain informaltragar River Plate informalmatearse Chile informal
1informal(drudgery)trabajo pesado masculinerollo masculine informalpaliza feminine informalback to the daily grind! — ¡de vuelta al yugo!
- With so many Mexican items in stores across the US, you can make your own chili powder by grinding your own spices.
- For the chicken, using a mortar and pestle, grind garlic and salt to form a paste.
- The bark is ground to an off-white powder that has a sweet taste and a pinelike odor.
- Tenant farmers who toiled on the estate were obliged to use the mill to grind their corn.
- Finally, drizzle the whole lot with olive oil and grind black pepper over everything.
- Then the blackened beans are ground in a mortar.
- He grinds pigments to a fine powder, then brushes them onto wet plaster, following the outlines of his sketches transferred earlier.
- After harvesting, the corn needs to be ground into flour.
- If the root is ground to a powder, as some growers do, it is then boiled to extract the liquorice essence.
- The bark of this tree is collected fresh, well before the sunrise, and is ground up to make a herbal preparation.
- Addicts either swallow the tablets or grind them into powder that can be inhaled or turned into liquid and injected.
- Leaf samples were ground in small mortars in liquid nitrogen.
- You take a handful of each herb, put it in a mortar, and grind it to a powder.
- Millet is ground into flour and made into porridge by boiling it in water.
- People grind the seed and use the powder to boil the tea.
- The dried plant material was weighed and then ground finely using a ball mill.
- She took to grinding the medication into powder and snorting it.
- The bones are cleaned, toasted in oil and then ground into a powder.
- Then the corn is coarsely ground to break the germ loose from other kernel components.
- In a mortar and pestle, grind the chilli, salt and shrimp paste.
- He studies, grinds and polishes Japanese swords and daggers for sale to museums and private collectors across the world.
- In both operations, cutters had to be removed from the arbors and ground to resharpen.
- Using a diamond grinder, she ground some of the bones flush with the concrete surface.
- After cooling slowly, the piece is then ground to remove excess enamel, and polished.
- Some people actually shave or grind down parts of their skates so that they can fit larger wheels.
- Only in the black leaf bases did they reach the surfaces exposed by grinding off the charcoal.
- Unaided by some kind of equipment, a person cannot grind down the surface of a rock; that's why a field geologist carries a hammer.
- The generator is a compound surface grinder used to grind curves in the surface of the lens
- When carving the background areas, one must be careful not to grind away too much white stone.
- The large upright stone also bears the marks of where new adze heads were ground and sharpened.
- Next, Tinsley Laboratories will grind and polish the mirrors and finally Ball builds the telescope.
2USinformal(over-conscientious worker)she's the office grind — es la niña aplicada de la oficina
3Irish(private classes)clases particulares
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.