There are 2 main translations of haze in Spanish

: haze1haze2

haze1

neblina, n.

Pronunciation /heɪz//heɪz/

noun

  • 1

    (due to humidity) neblina feminine
    (due to humidity) bruma feminine
    (due to heat) calima feminine
    a haze of dust/smoke una nube de polvo/humo
    • There will be some slight haze and some light, low cloud.
    • Polarizers are most commonly used to darken blue skies in outdoor and scenic photographs by cutting through atmospheric haze.
    • A NASA study found some clouds that form on tiny haze particles are not cooling the Earth as much as previously thought.
    • Dusk was setting in, and the horizon completely was obscured in haze.
    • You may not get a view of the volcano's sulfuric craters because of cloud cover, fog, and haze.
    • One problem you will encounter at high altitudes is an excess of ultraviolet light, which results in atmospheric haze.
    • These pictures were fuzzy because of the dense haze of the moon's atmosphere.
    • A reading might indicate little or no cloud cover, but haze or fog may have been present.
    • The sky was clear below 20,000 feet, with haze limiting visibility to 5 miles.
    • After a few days of bad weather, the absence of haze was a welcome sight.
    • Conditions were perfect - dry, bright and with just enough haze to give the countryside an atmospheric glow.
    • The haze is caused by high concentrations of small particles known as aerosols that are usually less than a few micrometers in diameter.
    • Atmospheric haze makes each layer of progressively distant peaks appear lighter in tone and color.
    • Through the slight early morning haze, I could make out taller buildings to the left.
    • Darkness and haze can obscure the visual cues we need to maintain orientation.
    • The many fine haze layers extend several hundred kilometers above the surface.
    • The fog had lifted a little, and was being replaced with haze.
    • In winter high levels of haze are common.
    • The aerosols and particles in the haze are affecting rainfall.
    • The entire valley was in a sea of thick haze, as it usually was in autumn or winter storms.
  • 2

    (daze)
    I was/my mind was in a haze estaba aturdido
    • in her drunken haze, she didn't see me estaba tan atontada por la borrachera que ni me vio

There are 2 main translations of haze in Spanish

: haze1haze2

haze2

hacerle novatadas a, v.

transitive verb

US

  • 1

    hacerle novatadas a
    hacerle cargadas a River Plate informal
    • Maybe we should start sending over these guys who've hazed in fraternities.
    • Candidates are not harassed, hazed, or otherwise coerced into quitting at any time.
    • A Marine who doesn't quite measure up is hazed by two fellow Marines at the Corp's base in Cuba.
    • True, just about every university in the world hazed its freshmen.
    • It is not an extracurricular activity to have fun and haze new employees.
    • We get the feeling of belonging to the fraternity without needing to be hazed.
    • Unbeknownst to him, the mean frat boy jackasses are hazing him something fierce, for their own amusement.
    • It used to be that veterans hazed rookies by making them sing their school songs.
    • They weren't hazing me, they were teaching me the rite of passage.