Translation of heart-to-heart in Spanish:


íntimo y franco, adj.

Pronunciation /ˈˌhɑrt ˌtə ˈhɑrt//ˌhɑːttəˈhɑːt/


  • 1

    íntimo y franco



  • 1

    charla íntima feminine
    I had a heart-to-heart with her about her problem hablamos con franqueza de su problema
    • It inspires confessions and heart-to-hearts of cinematic proportions.
    • Well I think he wants to go back and live in Melbourne, but I think obviously there's been some talks there, some heart-to-hearts going on.
    • Evidently, the chef has also had a few heart-to-hearts with his kitchen.
    • I believe some heart-to-hearts might have occurred after the race between drivers and pit managers after the meeting.
    • This blessed development came as a result of one of the most productive heart-to-hearts we've had in months.
    • There are more jokes about big pants and Christmas sweaters, while Bridget's ghastly friends return for cloying heart-to-hearts.
    • Lydia made him take it off for their charming little heart-to-hearts, so he had the pleasure of sitting there with especially bad hat hair on top of all of his other more regularly apparent problems.
    • The scenes in which Griffith and the very, very young and adorable Howard have father-son heart-to-hearts are standouts.
    • The rest is just a series of semi-connected, extremely well acted, half-finished arguments and incomplete heart-to-hearts.
    • Over the years, there have been dances in the dining room, countless heart-to-hearts on the porch, weekends when 20 stayed over, some they even knew.
    • For instance, after some heart-to-hearts, clients may admit they don't really need a formal dining room, even in a big house.
    • I'm not saying you can't have honest heart-to-hearts.
    • It took a series of heart-to-hearts with his fiancée to clear his mind.
    • I had a heart-to-heart with my coach John Harrison at the start of last year.
    • At some point she's going to have a heart-to-heart with Janelle, at which point Janelle will tell her to butt out and haul out the sob story again.
    • But it is not the Spaniard's style to have heart-to-hearts.
    • My father sat me down for a heart-to-heart, but seemed more concerned that Chris was a struggling musician than that he was his brother-in-law.
    • Unfortunately, lost inhibitions don't just spell meaningful heart-to-hearts: they spell plenty of bad behaviour, too.
    • She is said to have had a heart-to-heart with 24-year-old Jackson - who is 16 years younger than her - before breaking up with him.
    • As the two strolled out into the school grounds, Martin, then 13, dismissed his father's attempt at a heart-to-heart, saying he already knew all about that.