There are 2 main translations of helm in Spanish

: helm1helm2

helm1

timón, n.

Pronunciation /hɛlm//hɛlm/

noun

Nautical

  • 1

    timón masculine
    to be at the helm (be in control) llevar las riendas
    • He then kidnaps Captain Pike, takes the helm of the ship and sends it on its course, leaving Kirk onboard the starbase.
    • It's a good view from the helm of a ship, but it's not for the faint-hearted.
    • He scurried fore and aft, from the rudder to the helm, trying to keep the ship on course.
    • Ritter took the helm and steered the ship into the sea.
    • In one memorable incident, Ritter and his bride hopped into a sailboat, and the young professor took the helm, capsizing the boat in the bay.
    • The wheelhouse contains the helm, navigation equipment and the galley with seating for a few small bums.
    • She ran back and forth between the prow and the helm, repeating orders simply because she forgot she had issued them.
    • The other side was the helm, where the ship was piloted.
    • Players will command from a first-person mode as though they were at the helm of a ship.
    • Jack at the helm turned the ship around and back towards the planet, but nothing was left.
    • I was at the helm of the boat that day and I recall that fire vividly.
    • The captain cut the comm link and took a deep breath, after which the helm spoke.
    • In fact, the Coast Guard allowed Sea Scouts with the rank of quartermaster to take the helm of the small boat during recovery operations.
    • The order was repeated once more by the Chief of the Boat to the helm and planesmen.
    • He turned to the quarterdeck, his father falling into the helm, sending the wheel into a vigorous spin.
    • Mount the radar display at the helm of the boat, in clear view and within easy reach of the helmsman.
    • There will be boats available with experienced helms to take visitors on to the water together with safety boat cover.
    • You're also encouraged to take the helm, visit the engine room or walk out on the bowsprit.
    • He takes the helm of the lead ship through the night.
    • She turned her eyes away from Gaston and towards the helm, where the steering master was being extra cautious in his navigation of the ship, one eye on the compass at all times.
    • She followed him through a maze of bodies, up some stairs, to the helm of the ship.
    • He sailed like the true champion to recover six places through the race, catching the Argentinian helm with the last surge on the finish line.
    • Nine boats turned out for the J.M. Sladen Trophy race in the north lake while three helms with light-weather yachts decided to sit this one out.
    • Just a few feet in front of her she could see a hooded figure manning the helm of the ship.
    • He grinned and clasped her hand on his shoulder before running and dragging her along to the helm of the ship.

There are 2 main translations of helm in Spanish

: helm1helm2

helm2

Pronunciation /hɛlm//hɛlm/

noun

literary

  • 1

    helmet
    • The riders stopped and one lifted the visor of his helm.
    • The helm, the shield and the sword from Henry V's funeral were magnificently displayed, and so was the tournament and horse armour of Henry VIII.
    • The guard looked forlorn beneath the shallow visor of his helm, but he nodded resolutely.
    • Andrea caught a glimpse of the rider: a slim figure, face covered with the visor of a helm.
    • They reined up next to the young travelers, and the point rider raised the visor on his helm as he looked down to them.