There are 5 main translations of hip in Spanish

: hip1hip2hip3hip4HIP5

hip1

cadera, n.

Pronunciation /hɪp//hɪp/

noun

  • 1

    cadera feminine
    (measurement/size) (before noun) de caderas
    with one's hands on one's hips con los brazos en jarras
    • to be broad/narrow in the hip(s) ser ancho/estrecho de cadera(s)
    • Only four and a half feet tall, she had enormous hips and buttocks, but otherwise normal body parts.
    • This workout targets the quadriceps, hamstrings, buttocks, upper hips, inner thighs and calves.
    • If your hips, buttocks or thighs start to have an unsightly rippled look, use Celutrol's massage glove.
    • Begin by tightening your buttocks and lifting your hips off the floor.
    • The costume fit snugly around her obvious curves at the waist, hips, and upper chest.
    • The ideal shape has a deep V-neck and is long enough to cover the hips and bottom.
    • The message that large hips are healthy follows a drive by some high street stores to recognise that big is beautiful.
    • The royal family are shown with elongated skulls and pear-shaped bodies with skinny torsos and arms but fuller hips, stomachs and thighs.
    • The low waistline hugged her hips and the skirt was not heavy or overflowing.
    • If you carry most of your fat around your hips and thighs or lower body, you're considered to be pear-shaped.
    • As Graham followed her swaying hips inside, he had to fight with his body for control.
    • They have the option of the ‘comfort fit’ jeans, which are cut to hide a generous waistline and ample hips.
    • But there was Mac, with her height, wide hips, and generous backside and chest.
    • She had an fine body, even though she was a tad wider in the hips and behind area then fashion models, mind you, she did eat.
    • The third group is composed of patients that have a mild amount of excess in the belly, hips, thighs and sagging buttocks.
    • She wore no coat and a pair of old, ragged shorts hugged her slim hips.
    • She has a 52 in bust, 64 in hips, and the circumference of her arms is 22 in.
    • If you're a bit heavy and feel that a tapered hem makes your hips or upper thighs look bigger, try a straight leg style instead.
    • Then Lastri related how customers would frequently touch or brush against her hips and buttocks.
    • Their backsides, hips and thighs are also larger.
  • 2

    (joint)
    cadera feminine
    they fitted him with a plastic hip le pusieron una cadera de plástico

There are 5 main translations of hip in Spanish

: hip1hip2hip3hip4HIP5

hip2

escaramujo, n.

Pronunciation /hɪp//hɪp/

noun

Botany

  • 1

    escaramujo masculine
    hips and haws escaramujos y espinos
    • In autumn, the flowers are transformed into small bright orange hips.
    • Then we scramble down the slope to the stony beach, and nibble on wild rose hips.
    • Lemon juice bleaches the color; try rose hips instead.
    • And like the apple or most any fruit, the hip can be used in several ways by the successful gardener.
    • And the vitamin C content is among the highest for any plant - fourth after rose hips, hot chili pepper and sweet red pepper.
    • The hips of shrub roses make a colorful display, while southern magnolia has large seedpods with glowing red berries.
    • The hedgerows are rich with fruit, elderberries, blackberries, sloes, hips and damsons.
    • You can avoid caffeine by choosing green teas such as Chinese Gunpowder, and herbal teas with rose hips, chamomile, peppermint and raspberry.
    • Allow the dead flowers to form hips, which helps signal the plants that winter's coming.
    • You can even make rose hip tea for yourself and your guests!
    • It is remarkably rich in vitamin C, outdoing even rose hips in this respect and having a twentyfold advantage over oranges, weight for weight.
    • The fall brings bright orange rose hips to decorate the bush.
    • Less well known is rose hip soup, a sweet, cold soup high in vitamin C, traditionally served during the long winter months when fruits are scarce.
    • Rosa rugosa alba has white flowers and huge orange hips, while R rugosa scabrosa has pink flowers and tomato-red hips.
    • Crab apples were used as were sloes, rose hips and rowan berries.
    • Evening primrose, wheat germ, and rose hip seed oils all make fine additives to this mask.
    • Developing rose hips and seeds above the girdling will die.
    • Filled with the energy of a season's growth, hips and berries are certainly the fruit of a plant's labour.
    • Permit rose hips to remain on the shrub as food for overwintering birds and color interest in an otherwise dull winter garden.
    • After the flowers fade, they produce large orange or red hips that may reach an inch across.

There are 5 main translations of hip in Spanish

: hip1hip2hip3hip4HIP5

hip3

'in', adj.

adjective

slang, dated

  • 1

    (invariable adjective) 'in' informal dated
    en la onda informal
    she's really hip to what's going on está muy en la onda de lo que ocurre informal
    • In today's culture, it's very hip and very cool to be seen as a person who is searching for ‘truth.’
    • Which bands are hip young things with cool haircuts currently referencing?
    • ‘Shiny, 24-year-old people who were all very hip and cool were going into this thing,’ he said.
    • They are empty, overly wholesome fodder that only give off the ‘aura’ of being hip and fashionable.
    • He's hip to what he calls "the game" the music business has evolved into.
    • I didn't want to bring this up, but, you know - revolutionaries as we have known them were anything but trendy, hip people.
    • Yes, we deliberately chose people who were high profile, and also yes, quite cool and quite hip and quite witty.
    • I first spotted it on goobita a while back, but now it's all the rage with the hip groovy kids of Britain.
    • You could be wearing the most fashionable, hip outfit, and you will still look like a doofus when you're on vacation.
    • The new look is very cool, very hip, with lots of good pictures.
    • She can be hip and happening and studious at the same time.
    • The atmospheres that you dance around in looks very hip and trendy and is, obviously, quite fitting to the theme of the game.
    • It's fun, bubbly and wonderful to look at, a real treat for the eyes and ears in a totally groovy, hip kind of way.
    • After Dil Chahta Hai, this is Aamir's latest attempt at a cool and hip flick.
    • I bought a packet at the weekend, and it now comes in a new funky, hip packaging.
    • I thought it was some new street slang that I wasn't yet hip to.
    • But now it's a fashionable district of hip bars and restaurants, full of restored synagogues, Jewish cemeteries and kosher restaurants.
    • It was might cool place where all the hip cats and dudes hangout.
    • I'd like to say I bought them specially for the party, being far too hip and funky to ever have such items of clothing in my wardrobe, but I can't.
    • She and Jonze married in 1999, in front of a hip crowd peppered with designer rock and fashion icons.
    • I guess they'll ‘get it’ on the repeat and I'll look hip and groovy.
    • Aimed at the youth, the designers promise a young, funky and hip look in their collections.

There are 5 main translations of hip in Spanish

: hip1hip2hip3hip4HIP5

hip4

exclamation

  • 1

    hip, hip, hooray / hurrah! ¡viva!
    • Hip Hip Hooray! OK, Dad is out of the woods. He was moved on Monday to the "Transitional Care Unit" (rehab floor).
    • Neil was born today, hip-hip hooray!

There are 5 main translations of hip in Spanish

: hip1hip2hip3hip4HIP5

HIP5

noun

British
Law

  • 1

    home information pack