Translation of ill-founded in Spanish:

ill-founded

infundado, adj.

Pronunciation ///ˈɪl ˈˌfaʊndəd/

adjective

  • 1

    (belief/suspicion) infundado
    (rumor) sin base
    (rumor) infundado
    • The decision that an application is manifestly ill-founded can necessarily be taken only in relation to rights set forth in the European Convention.
    • But such suspicions are probably ill-founded.
    • Patients will not be granted discovery where their claims are ill-founded, irresponsible and speculative allegations based merely on hope.
    • Thus the argument is that attachments and loyalty are ill-founded if placed upon a human artifact, upon something man-made.
    • This is an insulting and ill-founded belief which I would advise you to reconsider.
    • By contrast, the Constitutional Court dismissed the appeal as ill-founded in respect of the right to property.
    • The barrage of well-meaning, but often ill-founded, criticism hardly makes a mother's job easier.
    • Subsequent campaigns showed that this belief was ill-founded.
    • There has been a lot of ill-founded and mischievous speculation about these arrests and some ill-considered and aggressive comment directed at our organisation.
    • It follows that this part of the application is inadmissible as being manifestly ill-founded…
    • On the other hand, the motion for contempt, a serious matter, was ill-founded, given the fact that the formal order was never taken out.
    • In my view, that concept is ill-founded, as a matter of law.
    • Rather, it is the predictable result of ill-founded pedagogical choices.
    • Our Supreme Court's elimination-of-bias continuing education requirement is utterly ill-founded and obnoxious.
    • As it happens the attack was ill-founded and unjust; but the perception lingers.
    • Consequently, the Court found that that part of the complaint was ill-founded.
    • Therefore, I conclude that the Warsaw Convention applies to this case and that the plaintiff's claim based on misrepresentation is ill-founded, both in fact and in law.
    • Their example makes plain that saying I am merely interpreting Scripture actually proves nothing at all if the interpretation is ill-founded and unfaithful.
    • I have however held that that assumption is ill-founded.
    • So I'm happy that there's a protest even if it is a silly and ill-founded one.