Translation of impersonate in Spanish:

impersonate

hacerse pasar por, v.

Pronunciation: /ɪmˈpərsəˌneɪt//ɪmˈpəːs(ə)neɪt/

transitive verb

  • 1

    (pretend to be)
    hacerse pasar por
    • That prevents the verifying computer from stealing your password and then impersonating you to a third party.
    • Anyone who gave false information, impersonated someone else or forged a card faced a £100 fine and two years in prison.
    • He loves the idea of cleverly impersonating someone else in a letter.
    • Although I had a go at impersonating him, I couldn't really live up to that!
    • We should not trivialise it just because I am impersonating someone.
    • She cried real tears instead when the landlord walked in just as I was impersonating him though and immediately threw us out onto the street.
    • The fact that somebody is impersonating you is shocking.
    • He claimed the KGB got revenge by sending one of their spies to Scotland to impersonate him, copying his style of dress, with orders to behave disgracefully to get him into trouble.
    • A great mimic of voice and gesture, he could impersonate anyone: rich, poor, male, female, elder, youth.
    • All afternoon he's successfully impersonated a man who's not hurried, not ruffled, and not full of his own importance.
    • If anyone uses similar handles or tries to impersonate someone in a similar vain I will be forced to take similar action.
    • The technology was not designed to keep people from impersonating someone.
    • Just over one in ten people owned up to impersonating someone else over email.
    • Again, I have had absolutely nothing to do with the guy and feel terrible that he's impersonating me.
    • In other words, someone impersonates you for whatever reason - usually to obtain goods and services in your name.
    • However hard he tried to impersonate someone who is happy with his lot in life, disillusionment and disappointment punctuated his every sentence.
    • If someone was to impersonate him, what does he think they would latch on to?
    • One of his main concerns was to ensure no one impersonates him at the November vote; impersonations are not uncommon.
    • She did seem to be a help at first, but pretty soon she started impersonating you and writing checks.
    • Nor was I amused that someone out there was impersonating me.
  • 2

    (mimic)
    imitar
    remedar
    impersonar Mexico