Translation of inadvertent in Spanish:

inadvertent

involuntario, adj.

Pronunciation /ˌɪnədˈvəːt(ə)nt//ˌɪnədˈvərtnt/

adjective

  • 1

    (omission/insult) involuntario
    she had made an inadvertent admission of guilt había admitido involuntariamente su culpabilidad
    • Casting a blank glance at me, he looks as though it is I who should apologize for his inadvertent offence.
    • As a result of centuries of both deliberate and inadvertent plant breeding, the varieties used today have little resemblance with their wild ancestors.
    • Studies show that persons deemed beautiful by social norm receive inadvertent preferential treatment.
    • This electoral process will be more transparent than in recent years, because of both intended and inadvertent government reforms.
    • The law should not pursue those allegedly guilty of minor, inadvertent or technical crimes decades ago, because to do so is disproportionate and oppressive.
    • I made a mental note to leave more space between seedlings next time, although the effect I'd achieved by inadvertent crowding was lovely.
    • I doubt very much that the good judge requested that his inadvertent disclosure be off the record.
    • Second, convictions may become disclosed by the inadvertent disclosure or consent of the offender.
    • There is no other evidence of actual or inadvertent disclosure to any third party.
    • There are other inadvertent legal forces that have contributed to this new monitoring regime, one of which is the expansion of sexual harassment law.
    • However, inadvertent contamination of some food products has been uncovered.
    • The inherent demeaning nature of such language is inadvertent, I am sure.
    • There are two separate issues here: deliberate copying and stealing of information, and inadvertent copying and leaking.
    • Small amounts of exposure occur from inhalation, skin absorption, and inadvertent ingestion of contaminated soil or dust.
    • During normal engine operation, the inadvertent contamination of fuel by water and other contaminants must be tolerated.
    • The students also had a certain stylistic flair, however inadvertent.
    • Hand hygiene is believed to be the primary strategy for prevention of inadvertent inoculation or transmission of the virus.
    • Presumably, they acquired the disease through inadvertent exposure.
    • Biosecurity protocols and border testing are in place, and inadvertent contamination is under better control.
    • Members of the defensive team need to be aware of an inadvertent or accidental tag of home plate by the catcher in such situations.