Translation of Indian summer in Spanish:

Indian summer

veranillo de San Martín, n.


  • 1

    (in northern hemisphere) veranillo de San Martín masculine
    (in northern hemisphere) veranillo de San Miguel masculine
    (in southern hemisphere) veranillo de San Juan masculine
    her sixties were an Indian summer la felicidad le llegó a los sesenta años
    • the Edwardian period was the Indian summer of British imperial power la época eduardiana fue el epílogo del auge del imperio británico
    • A classic Indian summer brings clear skies and warm daytime temperatures and chilly nights - perfect for producing stunning fall leaf colours.
    • In Indian summers, when the weather is still good enough to sit out, it's great to have some pots on your patio full of plants with rich, warm colours.
    • Even though it was early October, the town was in an Indian summer heat wave, which caused the department to have the air conditioner on.
    • With temperatures in the mid 60s, I couldn't resist the urge to take advantage of this Indian summer weather and go out and play some golf.
    • If we suddenly get an Indian summer or a rash of beautifully sunny autumnal mornings, people are taken by surprise.
    • With an Indian summer (a late warm spell), the ice lost its beauty.
    • The mystic color of amber has flowed over the late autumn fields in the calm sunshine of an Indian summer.
    • Water suppliers now have the rather unhappy job of looking forward to a break in the Indian summer so the ‘big fill’ of autumn and winter will begin.
    • This was an ideal and rare opportunity to see a traditional canvas currach in use and the Indian summer weather ensured ideal conditions for oarsmen and onlookers.
    • It is never too hot, or too cold and the Indian summer has been perfect.
    • We're having an Indian summer - it's five degrees warmer than it should be at the moment - and everyone's got whacking great huge colds.
    • Beautifully textured, sensuous and skin-friendly, it is cool in torrid Indian summers and keeps one warm in winter.
    • Not just the internal temperature, crisp as the weather had changed overnight from Indian summer to autumn, but the silence was frigid.
    • Until recently, there was even a bit of an Indian summer: great weather for photos, some of which I hope to get up soon.
    • How one day she stood outside amid the fallen leaves, enjoying an Indian summer in the midst of autumn, contemplating how peaceful life can be.
    • The Indian summer created such beautiful nights.
    • He said: ‘I knew it would be an Indian summer because there has been the classic weather pattern of a warm autumn.’
    • Well organised big fires and back-garden stacks of wood - unusually dry owing to the Indian summer - were soon lighting up the sky, the flames being fanned in the light breeze.
    • Soon it was time to climb up the large stone steps, warm from the Indian summer sunlight and less intimidating now that Elise knew what lay within the labyrinthine caverns.
    • They had had enough of hot and muggy Indian summers.