Translation of inhere in Spanish:

inhere

Pronunciation /ɪnˈhɪə//ɪnˈhɪr/

intransitive verb

formal

  • 1

    to inhere in sth ser inherente a algo
    • Yet some difficulties inhere in the schools themselves.
    • In her discussion of classrooms as protopublic bodies, she argues that rhetoric is a process, not a substance that inheres in the collection of traits within a given text.
    • Partly that is a result of rancor and opportunism, but it also inheres in a pre-emptive engagement.
    • It is a danger inhering in the dismal potential for electoral chaos within the European Union, under the inevitable near-term effects of any approximation of the present fiscal austerity rules.
    • Arguing against cultural purity, the show suggested that ‘exoticism’ is best regarded not as an essential quality which inheres in one culture and not another but as a set of free-floating signs which are available to all takers.
    • For a material thing to exist is for its form actually to inhere in its matter.
    • The Protestant principle suggests that the authority of Scripture does not ultimately rest with any quality that inheres within it as such (for example, its divine authorship or inspired character).
    • The legitimacy of originalism as the only proper method of constitutional interpretation inheres in the very nature of the Constitution as law and does not depend on the results that originalism yields.
    • The crucially important job of explaining ourselves to our fellow humans is a duty that inheres in the field as a whole, not in each individual.
    • Reddy's mastery - astonishing in its emotional depth, rhetorical facility, formal control, and lightness of touch - inheres in his marshalling of these snatches and bursts into fresh and unforgettable art.
    • The ideological illusion inheres in the practice.
    • Read in this way, the call for resignation of ‘Jewish’ academics replicates the anti-Semitism that, despite all good intentions by those involved, inheres within the AUT boycott.
    • For her, the urge to compete does not inhere in man's nature, nor does it result in anything other than violent strife.
    • Second, commoning is embedded in a labor process; it inheres in a particular praxis of field, upland, forest, marsh, coast.
    • We recognize the particular way that heartbreak, for all its immensity, inheres in minutiae - in a T-shirt, a voice mail, a notation on a calendar.
    • The associative series gives form to and foregrounds the idea of continuance, embodying the way the past inheres in and deforms the present.
    • Political force also inheres in the idea that families and the government should both be responsible.
    • The phrase refers to intangible economic resources of trust and reciprocity, which inhere in social relationships and, it is argued, ground successful transitions to modernity.
    • Such visions of the end conjure up some of the disadvantages that inhere in the passage of time: the surprise of the unprecedented, the bewilderment that accompanies the discovery of the unique.
    • Understanding these roots is important because they help to illuminate the different trajectories that inhere in the American diplomatic experience.