Translation of interference in Spanish:

interference

intromisión, n.

Pronunciation /ˌɪn(t)ərˈfɪrəns//ɪntəˈfɪər(ə)ns/

noun

  • 1

    (interfering)
    intromisión feminine
    injerencia feminine
    the noise was a considerable interference el ruido era una molestia considerable
    • Behind it, corporate power could operate free from legal interference.
    • He predicted: ‘Over the years, unique professional traditions and qualities come into being, which will give judges the strength and the power to ward off outside interferences.’
    • They knew interference when they saw it, and made sure to let Scott know how unhappy they were.
    • What he doesn't count on, however, is the resolve of the children, or the numerous interferences from the likes of Uncle Monty and Aunt Josephine.
    • We're determined not to allow outside interferences to bother us, but the high profile will be great for curling.
    • Largely they are smart, know what they are doing, and can surely handle their lives independently and successfully without such interferences at least.
    • The Austrians, on the whole, believe unemployment is caused by governmental interferences which cause wage-rates to exceed labor's marginal productivity.
    • Such choppy interferences told them an island was beyond their sight.
    • Such a limitation is well-defined, leaving central institutions, independent and free of outside interferences.
    • This legislation makes it clear that that sort of ministerial interference cannot occur again.
    • Because of these findings we decided to design an assessment without possible interferences between the cognitive and metacognitive processes.
    • They are actually quite accurate, as long as you don't have interferences to deal with.
    • The prime minister said: ‘The Home Office have already made it clear that no political interference has taken place in this case.’
    • He obviously wasn't used to this many interferences.
    • This is an experiment and I intend to carry it out perfectly without any outer interferences!
    • From the control tower, the traffic was clear and there were no signs of interference or alerts.
    • The literature supplied with these machines mentions potential interference by other reductants.
    • He makes it clear this applies as long as there is no outside interference.
    • Wireless networks are subject to interference that can slow the system down.
    • Buses and two wheeled vehicles would also benefit as the curbside lane becomes available to them without interference from pedestrians and slow vehicles.
  • 2

    Radio Telecommunications Physics
    interferencia feminine
    • That didn't solve the problem; stations as far as 150 miles from one another suffered interference if they broadcast on the same channel.
    • This is a particularly apt description, which conjures up the image of a radio whose reception is disrupted by some outside source of interference.
    • The said equipment must not cause interference to others.
    • The digital output eliminates noise caused by such interference by keeping the signal in digital form throughout.
    • It sounds like interference from a nearby radio station, but it is more likely to be the effect of a ‘leaky’ mike among the production crew.
    • As a practical matter, all broadcast communication requires some public regulation to limit signal interference that could frustrate all such activity.
    • Broadcasters are worried about interference.
    • This not only includes the new WiFi devices, but microwave ovens and other appliances that cause radio interference.
    • If you do encounter some wireless interference, just change channels and you should be fine.
    • The radio crackled with interference and she switched it off.
    • In this case, the destructive interference occurs for waves traveling in most directions, but not for those ultimately heading toward the focal point.
    • The rest of the signals, and quite possibly all of them, would prove to be the result of random noise or radio frequency interference.
    • Originally draped in thick layers of glitches, radio interference and distorted noises, the title track eventually emerges as the most upbeat moment on here.
    • Electromagnetic interference occurs in two forms: conducted and radiated.
    • Every time you start your car ignition it causes interference to the radio band - so it's a very confusing technical issue.
    • The next time you experience hum, buzz, radio or television interference, attach a snap-on ferrite clamshell to the cable where it goes into a device.
    • The funding will also support research into broadband radio observations such as how to eliminate radio frequency interference.
    • However, they are subject to many sources of radio frequency type interference.
    • When the transmission encounters a disturbance due to interference, the packet will simply be retransmitted on a different channel.
    • All wires should be labeled, shielded from electromagnetic interference, and out of the way.
    • This makes wireless networks more immune to interference from other radio signals than if they transmitted on a single frequency.
    • On the detecting screen we see a picture identical to one which is obtained from interference of waves.
    • Atomic beams can act like light waves and exhibit all of the classic wave effects, like interference and refraction.
    • A constant priority for the agency is silencing stations that cause radio interference.
    • It is unlikely to be the result of any obvious radio interference or noise, and does not bear the hallmark of any known astronomical object.
  • 3

    Sport
    interferencia feminine
    • The NHL should be applauded for yet another crackdown on obstruction and interference, which have damaged the entertainment value of the game severely.
    • The GAA has allowed physical interference off the ball as part of the game.
    • Obstruction and interference continue to infest the expansion-crazed NHL, but Roberts, Corson and Tucker can muck it up.
    • The NHL sent a video to each training camp so players could see what will not be allowed in the crackdown on interference and obstruction.
    • The officials might be losing a little of that focus on obstruction and interference, but it doesn't mean the effect has been lost completely.
  • 4

    Linguistics
    interferencia feminine