In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1.1(explanation)interpretación feminineI did not know what interpretation to put / place on his words — no supe muy bien cómo interpretar sus palabras
- it's open to a number of different interpretations — se puede interpretar de muchas maneras
- it's all a question of interpretation — depende de cómo se interprete
- according to this interpretation — de acuerdo con / a esta interpretación
- The subsequent interpretations of the debate by the panel and others were also totally unsurprising.
- This second interpretation stands the first interpretation on its head.
- This is where we run into trouble when we demand strict interpretations of questions and answers.
- Their understanding and interpretation is apt to be different from that of an outsider.
- According to this, more people in Guinea are embracing very strict interpretations of Islam.
- Although no one interpretation is true in an absolute sense, some interpretations of art seem better than others.
- Once this is ready, then all the regional variations and subjective interpretations can be laid to rest.
- I think it is giving this definition far too wide an interpretation.
- Every day there seem to be further clashing interpretations and contradictory claims about America's war talk.
- So I guess it is best that our attorneys stay within the strictest interpretation of the law and that I step away.
- I want you to listen to what he said in explaining his interpretation of this deal.
- That will lead them to a false conclusion worse than their interpretation of the truth.
- This is a brilliant antidote to the usual simplistic interpretations of imperialist adventures.
- Our understanding and interpretation of what we see is transformed as our visual sensibilities evolve.
- The first is concerned with the distribution of the strict and sloppy interpretations.
- Under their strict interpretation of Islam it could include death sentences.
- There were several individual attempts at explicitly Marxist interpretations of Shakespeare.
- I think that this had to be made explicit by me, namely to stop all kinds of interpretations.
- His interpretations of this vary, but are defined by an intense tunnel vision that blocks out the rest of the world.
- It then looks at the interpretations and explanations that have been given by various academic commentators.
1.2Music Theatreinterpretación feminine
- The text and all the artworks, thankfully, do not present an obvious interpretation of the title.
- The Greek myth of Orpheus and Eurydice is a jewel for creative interpretation.
- There are videos and displays of still photographs all offering different interpretations of the main theme.
- Her interpretation and singing in that role, as far as I was concerned, was magical.
- The Beckett Society sent Evans a letter congratulating him on his interpretation of the role.
- It will be fascinating to see in the future how different interpretations of the role go.
- Each viewer brings their own frame of reference, which triggers an unique interpretation of the work.
- These variations were followed by three very different interpretations of Stravinsky.
- It is difficult to imagine what cello music would be without Ma's unique interpretations.
- Several works will be played more than once, giving us a chance to compare strikingly different interpretations.
- The work itself does not appear to offer any dramatically new information or new interpretations.
- Gemma and Laura take great interest in the different interpretations of the same role by each principal.
- The programme thus offers a sophisticated interpretation of the nature of law and the role that law plays in people's lives.
(translation)interpretación femininemy friend was able to provide an interpretation — mi amigo pudo hacer de intérprete
- simultaneous/consecutive interpretation — interpretación simultánea/consecutiva
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.