Translation of irritation in Spanish:


irritación, n.

Pronunciation /ɪrɪˈteɪʃn//ˌɪrəˈteɪʃ(ə)n/


  • 1

    irritación feminine
    her unreliability is a constant (source of) irritation su falta de formalidad es motivo de constante irritación
    • his rudeness is an irritation su grosería es irritante
    • one of life's minor irritations uno de los pequeños inconvenientes de la vida
    • The stress, irritations, fears and hopes are excised through simple repetitive movement.
    • Your employees aren't the only ones who suffer from such annoyances and irritations.
    • Getting and staying married may seem formidable to a young pregnant woman because marriage is filled with a hundred irritations and difficulties.
    • Forget the irritations and the occasional rudeness, they bother us New Yorkers too.
    • Christian is unflappable, a quality I admired in him when we were still going out together, which turned into a source of irritations after we got married.
    • The entries cited in the catalogue deal with problems and irritations common to all portrait painters.
    • Most of the crackles and other irritations that are a staple of country blues recordings have been excised, and all of the fidelity remains intact.
    • It is among the biggest irritations in modern life.
    • And to extract humour from annoyances and irritations is what comedians have always done since time immemorial.
    • Her snappy asides, unconstrained mix of observational humour and rants on life's irritations make for lucid, compulsive viewing.
    • Reading about your lives and sharing the laughter, love, and daily irritations have made my life much richer and happier.
    • In any case, his tirade illustrates how easily what were once mere irritations of daily life now turn into political crusades.
    • Restricting access marginalizes youth, defining them as social nonentities at best, irritations at worst.
    • But time and again irritations creep in which disrupt the flow of the book.
    • Islands may initially offer the idea of splendid isolation but they soon throw up their own irritations, their own unique problems.
    • Naturally, this disability is attended by irritations, inconveniences, and some significant professional frustrations.
    • There are other, less serious, irritations to deal with.
    • All the irritations and annoyances of my life have suddenly assumed their true proportion: small and petty.
    • Why do some people snap, exploding into rages even over seemingly minor irritations?
    • There are a couple of minor irritations, but they're worth living with.
  • 2

    irritación feminine
    • However, the more she rubbed at it, the most the irritation grew.
    • Secondly, certain weeds, such as poison ivy, can actually cause severe skin irritation.
    • Regardless of the form, take it with meals to reduce stomach irritation.
    • Focal neurological deficits and features of raised intracranial tension may precede signs of meningeal irritation.
    • The patient's constant itching in an attempt to relieve irritation can lead to potentially debilitating sleep disturbance.
    • The degree of the upper airway irritation is known to vary with the type and concentration of inhalant.
    • To prevent local irritation, patients should allow the solution to dry before moving around.
    • Mosquito bites cause severe skin irritation through an allergic reaction to the insects' saliva.
    • The main side-effects are bladder irritation and diarrhoea.
    • Sulfur dioxide at low levels of exposure can cause eye, nose, and respiratory tract irritation.
    • Tendonitis is inflammation or irritation of a tendon and is typically caused by overuse.
    • The aldehydes are also pungent gases and cause eye, nose and throat irritation.
    • She presented again in January 1997 with recurrent chronic throat irritation.
    • Neck pain from nerve irritation can last from three to six months or longer.
    • In high concentrations, the smoke causes ocular and upper respiratory tract irritation in health care personnel.
    • Endoscopy allows doctors to check for irritation, ulcers, inflammation and abnormal tissue growth in the internal organs.
    • Other immediate effects of passive smoking include Headaches, nausea and eye irritation.
    • They coat the throat and relieve the irritation that causes coughing.
    • Metaplastic changes are common lesions and occur in reaction to foreign substances or chronic irritation.
    • Chronic trigger points can lead to chronic nerve irritation and headache.