Translation of keep to in Spanish:

keep to

ceñirse a, v.

phrasal verb

  • 1

    • 1.1(adhere to, fulfil)

      (arrangement/plan) ceñirse a
      (promise) cumplir

    • 1.2(not deviate from)

      (path/main road) seguir por
      (script) ceñirse a
      please keep to the point por favor no te vayas por las ramas

    • 1.3(stay in)

      keep to the right mantenga su derecha
      • he kept to his room all day no salió de su habitación en todo el día
      • keep to your side of the bed quédate de tu lado de la cama

  • 2

    • 2.1(cause to adhere to)

      I'll keep you to your promise haré que cumplas tu promesa
      • I'll pay next time — I'll keep you to that! la próxima vez pago yo — ¡te tomo la palabra!

    • 2.2(not divulge)

      to keep sth to oneself guardarse algo
      • she kept it to herself no le dijo nada a nadie

  • 3

    to keep (oneself) to oneself ser muy reservado