Translation of keystone in Spanish:


dovela, n.

Pronunciation /ˈkiːstəʊn//ˈkiˌstoʊn/


  • 1

    dovela feminine
    sillar de clave masculine
    clave de bóveda feminine
    • The building features window keystones, coloured tiles, and heavy overhanging cornices.
    • The final seven rusticated bands are precisely linked to the voussoirs and keystones that define the arches and the niches, the latter exactly the same height as the rectangular openings below.
    • It has to be remembered that even repeated patterns round a window required different models for each side, as well as for the voussoirs, keystone, and stop-ends, each of which had to be specially drawn.
    • True structural stepped arches with cast stone plinth block, spring line bases, and keystone are the focus of the main entry courtyard beyond the cast stone stair and ramp.
    • The keystones of the arches bear inscriptions indicating their precise location within the structure.
    • The building's exterior is largely unchanged, except that the carved mammal heads on the keystones of the first floor windows have been removed.
    • Naturalistic animals were carved on misericords in the early 14th century, and individualized facial features appeared on the small human heads that decorated keystones and arch mouldings.
    • With a thickness of 12 inches, the arch features a decorative keystone and double corbels, outlined by antique glazing on a white lacquer base.
    • An archway's most important stone is the keystone, the wedge-shaped piece of rock at its apex.
    • Copper-top bays, corner quoins, paned windows, shutters and arches with decorative keystones above windows and doors are all features common in French-style homes.
    • The keystone is the central cohesive source of support for the greater whole.
    • The windows are surmounted by rusticated wooden jack arches with superimposed keystones, and a heavy modillion cornice crowns the bold Georgian proportions of the facade.
    • Other features of this family home include its brick finish with granite keystones, reconstituted granite sills, top of the range sanitary ware, solid teak doors, as well as phone connections and TV wiring in all of the bedrooms.
    • Each wall contains a walk-through arch marked by massive keystones that were hand worked onsite.
  • 2

    (central principle)
    piedra angular feminine
    clave de bóveda feminine
    • The keystone of a strong trademark policy is proper selection of trademarks.
    • People and the planet on which we live should be the primary referents of security in the 21st century, and human and global security should be the keystones of Australia's foreign and defence policies.
    • Property rights, of course, form one of the keystones of the Anglosphere system.
    • It is already a keystone of the school and the neighborhood, and it represents a rare and welcome realization of the socializing potential of buildings.
    • This win-win strategy is the keystone of the economic policy framework of the Government.
    • The interaction of classes, genders, and generations, and social keystones like marriage, family, and parenthood, experienced massive strains and became less structured.
    • The hotel is a keystone of the master plan to rejuvenate Trenton.
    • The keystone of Indonesia's political system, rooted in the constitution of 1945, is a strong presidency.
    • He is the alpha and the omega, the principle and the end, the foundation stone and the keystone, the plenitude and the plenifier.
    • Training, skill, and specialization became the keystones of professional baseball.
    • They had begun to realize that, should the king abscond, the keystone of the whole constitution would be lost, with incalculable consequences.
    • Risk management and evidence based medicine are keystones of clinical governance.
    • So the keystone to the whole enterprise is getting the body in balance.
    • The patriarchal conjugal family, man and wife, each acting within their proper sphere, and the containment of sexuality within legal matrimony, became the keystones of social stability and moral progress.
    • We must be careful, however, not to paint a picture of historical evidence that suggests that newspapers are the keystones of such documentation.
    • Louis Pasteur, sometimes regarded as the father of modern medicine, put forward the germ theory of disease, which set the foundation for disinfection and vaccination as keystones for disease management.
    • More and more, I have come to believe that the keystone of the whole process is the set of beliefs within the employee population.
    • The powerful myth of the dangers of protectionism is one of the philosophical keystones of today's globalisation model.
    • They can also question peers and learn how asking for and giving assistance to one another are keystones to academic success.
    • China is among the top investors in this technology, not just because these plants are much cleaner, but also because they could be keystones in a program to synthesize clean liquid fuels for transportation needs.