In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(gatepost/column) de la izquierdain the bottom left-hand corner — en el ángulo inferior izquierdo
- the school is on the left-hand side — el colegio está a mano izquierda
- on the left-hand side of the road/page — a la izquierda de la carretera/página
- the car has left-hand drive — el coche tiene el volante a la izquierda
- The police report notes that there are left hand turn lanes going east and west on Mayfield.
- Cross the stile and go around the left-hand side of the barn.
- Some sensors for recording the temperatures in the hydraulic systems on the left-hand side of the spacecraft go offline.
- Mark McGeown, the Airdrie goalkeeper, could only watch as the ball arced towards the top left-hand corner and in off the post.
- Ian Harty broke down the left-hand side before finding McDonald in the area.
- Some people have been forced to drive on the opposite side of the road because there is not enough room to get through on the left-hand side.
- The country's flag has a light blue background with six stars on the left-hand side and one large yellow star in the center.
- The bar at the left-hand side of the graph represents a traditional device.
- On our right hand side is where cars were parked and there were no cars parked on the left hand side, which we were driving up.
- It's about fascism, and you can see the links to the whole series in the left-hand side of his front page.
- The traffic lights have been put in place so that a section of the left-hand side of the road coming into Athy could be cordoned off.
- And my morning cough is starting to be a little painful in the left-hand side of my back, about half-way down.
- It left the left-hand side of her face completely paralysed.
- Korea win a free-kick on the left-hand side of Germany's box and win a corner.
- Hedgerows and fields make up the left hand side of the path with the old canal on the right.
- Its cushion can be folded under the seat on the left-hand side, and a console with cupholders and a storage box can be positioned in its place.
- In the far left hand corner of that room was a staircase going up to the second floor.
- As Well belatedly settled, the young defender lined up a free kick 25 metres out and curled it towards the top left-hand corner.
- I'd often stare at the statue of Beethoven I kept on the left-hand side of my desk.
- The track ends but continue downhill along the left hand side of a narrow field.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.