Translation of loin in Spanish:


lomo, n.

Pronunciation: /lɔɪn//lɔɪn/


  • 1

    lomo masculine
    before noun loin chop chuleta de lomo / de vacío feminine
    • The braised loin of lamb (it includes round Thai eggplants and a very un-Thai-like dollop of foie gras) was superior, however, and so were the short ribs.
    • The report was they had been dining the night before on loin of veal while chatting about the plight of the common man in America.
    • I had enough loin of Deeside venison to feed a small family, while the black pudding that accompanied it was marvellously smooth and rich.
    • In addition to the varied menu, which offers particular chef's favourites, such as loin of pork in Stilton, special daily dishes are featured on a blackboard suspended from the ceiling.
    • Saute them in olive oil (no more than two teaspoons) with garlic and onions, and serve with sweet meats such as pork loin or ham.
    • Place a slice of rabbit loin on one side of the plate and a rabbit chop in the center.
    • Distinctive dishes such as loin of pork cooked in milk, which reduces to provide a grainy sauce, appear in Italian and Spanish cooking.
    • For dinner, roast loin of venison with a raspberry and port sauce followed by amaretto bavarois with summer fruits for desert is recommended.
    • Jamie ordered fillet of beef wrapped in pancetta with port, shallot and foie gras ravioli, while I chose the loin of venison with fresh sage and honeyed Armagnac sweetbreads.
    • A double top loin is simply two top loins tied together; ask the butcher to do this for you.
    • The house-smoked loin of pork is prepared on a Li'l Chief smoker (the kind you see at football tailgate parties).
    • The roast loin of venison also proved to be a hot contender.
    • No rolled loin of lamb with grain mustard, crisp pancetta and girolle mushrooms for me, then.
    • That got the thumbs-up, as did my loin of venison with endives and beetroot jus.
    • If you serve a steak (or a loin of pork, or a nice cut of lamb) straight from the pan like this, by the time the plate reaches the table, the meat will usually be lying in a small puddle of its own juices.
    • To start with I would order crayfish with garlic butter, followed by loin of venison.
    • Among the hot dishes on their menu were seared loin of pork in honey and thyme, with Stilton and pistachio sausage.
    • My guest seemed just as impressed with his loin of venison accompanied by truffled lentils, red cabbage and red wine jus.
    • One butcher I spoke to said that you simply could not trim a loin of pork like a rack of lamb.
    • We did just that a few weeks ago to see friends who served a perfect ‘Sunday lunch’ of pumpkin soup, roast loin of pork and cauliflower cheese, followed by a luscious orange syrup cake.
    • Symptoms that indicate an upper urinary tract infection are a high temperature, pain in the loin, nausea, vomiting, and rigors.
    • He suffered from pain in the loins, scanty urine, hematuria, and generalized edema.
    • The feeling in his chest, and in his loins, returned.
    • Only breast, rib cage and, less distinctly, loin and thigh are exposed.
    • What is the diagnostic significance of microhaematuria in patients with pain in the loin or lower urinary tract symptoms?
    • Does this young man wholly escape guilt of lust, simply because his gluttonous palate overbore his lustful loins?
    • A punishment for misdemeanors was to be placed in cross irons, which were bars locked between the ankles from which chains went to a belt around the loins.
    • His body responded to his mind, flooding his loins, yet again.
  • 2literary

    (feminine plural) entrañas
    son of my loins hijo de mis entrañas literary
    • to gird (up) one's loins prepararse para la lucha