Translation of lowlights in Spanish:

lowlights

reflejos oscuros, n.

Pronunciation /ˈləʊlʌɪts/

plural noun

  • 1

    (in hair)
    reflejos oscuros masculine
    mechas oscuras feminine
    mechitas oscuras feminine River Plate
    rayitos oscuros masculine Chile
    • I think it's because it's monotone - lowlights would give the colour depth.
    • She had thick, curly blonde hair with brown lowlights to give it a truer color.
    • Behind them were another boy with very short platinum blond hair with black lowlights, and a taller man with long black hair and blue-green eyes.
    • A good idea would be to get a few lowlights near to your own colour.
    • With each step her short, straight ponytail bobbed from side to side, dyed banana bread blonde with brown roots and lowlights.
    • Gina wasted no time at all in whisking up a bowl of caramel colour for the lowlights, and whacked it on, foil and all.
    • Add slenderizing vertical lines to your hair through well placed highlights or lowlights.
    • In other colourful news, I've just had some reddish/copper lowlights put in my hair.
    • The lowdown on lowlights: Should I change my hair's hue for winter?
    • Subtle and calming multidimensional colors, including highlights and lowlights one to shades different from the base color, dominate the season to reflect a relaxed and natural look.
  • 2informal

    (disappointing aspect)
    lo menos destacado
    • However, the lowlight of the tournament was a fracas between a player and an umpire.
    • I am pleased to know that I am not off base and most consider this film the lowlight of his career.
    • Believe it or not, that was not the lowlight of the afternoon.
    • Here are some of the lowlights (and keep in mind we were already irritated).
    • Think back to the performance in Castres, or lack of it, think of all those lowlights.
    • Today's lead editorial in the Wall Street Journal basically hits all the lowlights.
    • A lowlight was seeing the Cerberus captain helped off the field after only five minutes of play in their first game.
    • In selecting the lowlight of the year, I'd have to say that there have been a few.
    • Bring school ‘home’ by asking your children for one school highlight and one school lowlight from each day.
    • So what about the lowlights and most disappointing performances?
    • For some reason, this time around, the lowlights include the rearrangement of almost every vocal track.
    • Here are some other lowlights of the House Drama…
    • The one lowlight came in the form of the lasagna, which although it tasted fine on top, was blackened on the bottom.
    • I suppose you ingrates want a slightly more expansive critique of one of the lowlights of Melbourne theatre in 2005?
    • And that, ladies and gentlemen, has got to be the most crushing lowlight of the festival.
    • If the seasonal pattern is fulfilled then we can look forward to the following lowlights of a very bleak winter season.
    • The lowlight, in terms of competitiveness, was at Daytona, home to NASCAR and its flagship track.
    • The lowlight has to come on September 1 when the Red Sox lost to the Yankees, and once again allows the Yankees to clinch the American League East.
    • I forget the exact place, but the lowlight came when a roulette croupier stopped all bets before I had put down all of my chips, which wouldn't have been so bad except that I was the only one at the table.
    • Its lethargic pace and surprising lack of experimentation render it a boring and predictable lowlight.