Translation of manicure in Spanish:


manicura, n.

Pronunciation /ˈmanɪkjʊə//ˈmænəˌkjʊr/


  • 1

    manicura feminine
    manicure feminine River Plate Latin America
    to have a manicure arreglarse las manos / las uñas
    • to give sb a manicure hacerle la manicura a algn
    • before noun manicure case / set estuche de manicura
    • For example, give yourself chemical-free manicures by filing and buffing your nails and grooming your cuticles without adding a coat of polish.
    • If you rely on manicures to make your nails look good, keep a few things in mind.
    • Most of us lead busy lives and a manicure doesn't make the top of our ‘to-do’ lists.
    • Nail salons offering manicures and pedicures are also quick and have the added benefit of improving your appearance.
    • Those wishing to pamper themselves can choose from a wide range of beauty treatments, from a manicure to a luxurious Cleopatra-style goat milk oil bath.
    • Sarah, herself a qualified beautician will give some lucky lady a manicure and an eyebrow shaping.
    • Choose from massages, facials, manicures, pedicures and body treatments.
    • The bride-to-be and her friends get together at a spa to enjoy relaxing massages, facials, manicures, pedicures and other treatments.
    • If I'm not shooting some pool, I'm at the nail salon getting a manicure.
    • As for the nail regime, I've never had a manicure in my life, unless you count pushing my cuticles back with the front door key.
    • We highly recommend this manicure for our gardening enthusiasts, although it's beneficial to everyone.
    • Martine Dunand has been giving manicures and beauty treatments to women at the factory for the past three months.
    • Cintech offers nail technology services, which include manicures, pedicures, spa treatments and paraffin.
    • The spas will give teenage girls a place to go for a day of pampering, including manicures, pedicures, facials, massages and skin care classes.
    • Most men started to show interest in manicures and pedicures when they accompanied their wives to nail salons.
    • So I was getting a manicure the other day and I happened to bump into one of my girlfriends.
    • The shop specialises in manicures, pedicures and nail extensions, and technicians will design whatever style you want on your nails.
    • There are a few other items that you may wish to use during your manicure, all of which are optional.
    • Debbie states that, for many professional men, waxing is an extension of regular treatments like manicures and massages.
    • But everyone can do a manicure at home, using supplies that you already have around the house.

transitive verb

  • 1

    (person) arreglarle las manos a
    (person) arreglarle las uñas a
    she manicured my hands/nails me hizo la manicura
    • her well-manicured hands sus cuidadas manos
    • a neatly manicured garden un jardín muy cuidado
    • She tapped her perfectly manicured fingernails on the granite tabletop impatiently.
    • I spent the first week and a half in pure heaven, at just being able to cut my nails like a normal human being and not having to polish or manicure them.
    • Her fingernails had been carefully manicured to perfection, and coated once with pastel pink nail polish.
    • He warms to his theme, running a handsomely manicured hand over his handsome face.
    • She cleans, disinfects, and applies the substance to the re-growth, then manicures the nails.
    • Sophia came up to her, brushing her long manicured fingernails against her cheek.
    • I decided to go to a local bookstore and buy every single music magazine I could get my immaculately manicured hands on.
    • Her lips were slick with a pink gloss and her nails were manicured to match.
    • She clasps a slender, perfectly manicured hand to her chest.
    • How about a place where you can be manicured, massaged, and wrapped in seaweed?
    • Adele brushes her perfectly manicured fingertips atop the cold, smooth metal of the letter opener.
    • She screeched angrily and slapped me, her perfectly manicured nails cutting across my cheek.
    • Frances leans forward, touching his hand with her soft, perfectly manicured fingers.
    • Her fingernails and toenails were manicured and her toenails had been painted with gold nail varnish.
    • Some women would feel naked without color on perfectly manicured fingernails.
    • My stepmother calmly looked at me and pressed a perfectly manicured fingertip to her temple.
    • I was just about to speak when a carefully manicured hand landed on the desk in front of me.
    • After my nap, Mel manicures my nails and later we enjoy a lovely drive to Amberley.
    • She tried not to laugh when she remembered that he did have manicured hands.
    • Rosario had somehow managed to manicure her nails.