Translation of manipulation in Spanish:

manipulation

manejo, n.

Pronunciation: /məˌnɪpjəˈleɪʃən//məˌnɪpjʊˈleɪʃ(ə)n/

noun

  • 1

    (handling)
    manejo masculine
    manipulación feminine
    • Discriminating the various objects within the world requires a system of labelling that can allow independent manipulation of those objects.
    • The conscious use and manipulation of frame and structure allows the storyteller to engage the audience more deeply in the story.
    • Correct orientation principles ensure efficient control of solar gain and manipulation within the building fabric.
    • How close are we to the possibility of using genetic manipulation to create faster and stronger athletes?
    • A rear end of the lever is externally accessible to allow manipulation by the user.
    • His mastery of vocal manipulation allowed him to pitch his voice like a frail old man from Texas.
    • One of the critical innovations is the invention of tweezers for molecular manipulation - the very tool that Primo Levi desired.
    • It allows for manipulation of written text and images with minimal cyber skills.
    • You can counteract this by manipulation in the computer with your electronic paint brush.
    • Adobe Photoshop is for images and image manipulation.
    • As for stem cell manipulation, the good doctor suggested we check back with him in a quarter-century or so.
    • It is the skilful manipulation of this single stitch that lends an interesting and characteristic dimension to the needlework.
    • Does beauty lie in the artist's skilful manipulation of materials, or ideas?
    • I am referring to genetic manipulation in agrobiology.
    • Although more a work of low relief, it shares with Apollo and Marpessa the creation of depth on a shallow surface by skilful manipulation of planes.
    • Video teleconferencing also allows collaboration and manipulation of documents and data.
    • The one for the handcuffs is oversized to allow fast manipulation.
    • Having a single file containing details all the CDs makes content manipulation much easier and faster.
    • She gave me deep massage, then gentle manipulation.
    • The other themes are genetic manipulation, ‘post-apocalypse’, and totalitarianism.
  • 2

    Medicine
    manipulación feminine
  • 3

    (influence)
    manipulación feminine
    • Planning, manipulation and management were essential parts of the programme.
    • There are many strands to the plot, each involving manipulation of others for personal advancement.
    • This could suggest that our manipulation was not successful in inducing a deliberative mindset.
    • Instead, they attempt to use tricks and minority manipulation to force public acceptance.
    • So far, none of the other commissions have found any evidence of deliberate manipulation, of pressure.
    • Behind such an outlook lies a deeply pessimistic view - that any change in society, if it is possible at all, will be the result of the clever schemes and manipulations of gifted individuals.
    • This thriller of thrillers is a study of human conflict, jealousy and manipulation, which promises to baffle the most proficient sleuth.
    • It made perfect sense that she was working with Mercalli, and that she'd won Stratford over by clever manipulation to get her post with the company.
    • Through clever manipulations, Lupin gets into the wine vault but it is a trap set by Zenigata!
    • This flexibility provides opportunities for manipulation, deception and misrepresentation.
    • Some deliberate manipulation must have taken place.
    • But their idea of world domination, through clever manipulations, to compensate for their small numbers, is not always seen as legitimate.
    • The tragedy of the past is not recreated through a deliberate manipulation of the reader's heartstrings.
    • This sort of manipulation takes a lot of cleverness.
    • The tale of intrigue, manipulation and tragedy unfolds in 18th-century Korea.
    • Of course, contrary to the fantasies of the press, the strike was not the result of manipulation by ‘scheming lefties’.
    • This is a nation whose operating culture is secrecy, repression, and manipulation.
    • I've been battling with this kind of manipulation for 33 years.
    • Juries are human, and can be easily swayed by the emotions of the case, and the clever manipulation of a strong barrister.
    • Is this a display of misguided innocence, or the manipulation of youth by unscrupulous entrepreneurs?