Translation of marshal in Spanish:


mariscal, n.

Pronunciation: /ˈmɑːʃ(ə)l//ˈmɑrʃəl/


  • 1

    (as title)
    mariscal masculine
  • 2

    • 2.1

      (police chief) jefe de policía masculine
      (police chief) jefa de policía feminine
      (fire chief) jefe de bomberos masculine
      (fire chief) jefa de bomberos feminine
      • They were refused entry to the tavern and immediately went to the Canton Station in search of the Police Marshal.
      • You can call a fire marshal to inspect the house.
      • All, however, reserve special praise for the South Shore fire marshal, whom they say has been an enormous help in planning the space.
      • Officials from the fire marshal's office were gathering information at the site for most of the week, but would not release the cause of the fire.
      • The government already has three assistant fire marshals who inspect new buildings in the territory, and they may soon be joined by a fourth.
      • The authority for fire regulations for each state is governed either by the fire marshal or the state department of health.
      • ‘Luckily our fire marshals reacted in time and prevented the total loss of an expensive participating vehicle,’ he said.
      • Working on an emergency action plan with a fire department or fire marshal helps to build rapport in the event of an emergency.
      • The fire marshal's office and county police responded and examined the package, then called the Virginia State Police.
      • A local fire department or state fire marshal's office can provide guidance on the minimum legal requirements.
      • As building inspectors, fire marshals and riot police rally against them, the squatters continue to fight for decent shelter and survival.

    • 2.2

      • He knew that social status depended on landed wealth, so he fixed high salaries for marshals, judges, and bishops, and membership of legislative or representative bodies was limited to the rich.
      • The judge, marshal supervisor, prosecutor and other participants develop a plan designed to anticipate the security needs during trial.

      supervisor de los tribunales de un distrito judicial

  • 3

    (at public gathering)
    miembro del servicio de vigilancia masculine

transitive verb

  • 1

    (troops/crowd) reunir
    (support) conseguir
    (patience/courage) armarse de
  • 2

    (arguments/thoughts) poner en orden
    (evidence) reunir
  • 3

    (conduct, usher)