Translation of megalomania in Spanish:

megalomania

megalomanía, n.

Pronunciation: /ˌmɛɡələˈmeɪniə//ˌmɛɡ(ə)lə(ʊ)ˈmeɪnɪə/

noun

  • 1

    megalomanía feminine
    • Personally, I found it riveting from the word go, watching the idealism, the megalomania, the ruthlessness, the plotting by what essentially was a bunch of gangsters with a great deal of misused power.
    • As a military official, he's incompetent, and as a character who should engage our sympathy, he's a total failure, blinded by his own megalomania and quest for historic recognition at any cost.
    • The hidden message here is that we expect people who are blessed with qualities like economic acumen, leadership and intelligence to be cursed with the obverse traits of greed, megalomania and ruthless cunning.
    • In the past, the building of such mega-projects as complete new cities was frequently driven by the megalomania of some despotic ruler.
    • And when he launches into his lecture on the ‘spiritually superior personality’, we are reminded of how thin a line divides enlightened idealism and protofascist megalomania.
    • This cluster of tightly interrelated themes - power, ego, control, megalomania, failure - were to give a strong pattern to Welles' creations, just as they later did for Werner Herzog.
    • On the surface, Watchmen is a crime fighting/superhero comic, but really it deals with the philosophy of good versus evil, morality, megalomania, the nature of evil, love, betrayal, honour and friendship.
    • This conviction frequently prompts its spokespersons to make irritating declarations that border on megalomania, the odious or the comical.
    • His brash style and megalomania also make him enemies.
    • Utopian enthusiasm promises enlightenment and community but it also risks exploitation, depersonalization, and megalomania.
    • His madness, if indeed madness it was, was of megalomania: a condition attributed to an incalculable number of despots and murderers over the ages.
    • This vision of world domination goes way, way beyond hubris, and crosses the border into outright megalomania.
    • World domination, absolute power and obsessive megalomania - there's been a lot of it about.
    • So my ultimate goal of acquiring enough knowledge to conquer the stock market isn't a product of megalomania?
    • It enacts an arrogance that borders on megalomania.