Translation of mock-up in Spanish:

mock-up

maqueta, n.

(mockup)

Pronunciation ///ˈmɑk ˌəp/

noun

  • 1

    maqueta feminine
    • Many types of aircraft were replicated in mock-up form including Spitfires, Hurricanes, Wellingtons, Whitleys, and Havocs.
    • The front was covered with decorations, including mock-ups of a throne and floral crown, window-sill models of Coronation regalia and the Royal coach, coloured lights and Royal portraits.
    • It is packed with memorabilia, a replica of the Stanley Cup, a mock-up of a dressing room and various state-of-the art interactive exhibits.
    • With full-size prototypes, mock-ups and models made with sample materials, tactility, texture, tone and technique are expressed.
    • This wasn't just any ordinary old white van either, according to the police, who said it was so unusual that it took time to provide a mock-up model for last week's crime reconstruction at the bank.
    • Develop storyboards, mock-ups, and prototypes to effectively communicate interaction and design ideas.
    • It has to be clear that the mock-up is for information purposes only, not to solicit comments for a redesign.
    • Car firms can see and even ‘touch’ every detail of a new model before a mock-up is made.
    • Visitors can also take a seat in the mock-up executive box, designed to help sell the various corporate packages.
    • During the day-long course, all the participants will be ‘interviewed’ in a mock-up television studio and in an outside broadcast scenario.
    • There will also be a mock-up trench used for visits by school children, along with huts in which to store finds, workers' huts and a toilet.
    • Everything up until now has been done with simulators and mock-ups.
    • There will also be a chance to tour a mock-up theatre and anaesthetic room, with a demonstration of equipment and surgical instruments.
    • They were then ordered into the school youth club where a mock-up prison cell was waiting for them, while prison officer explained the devastating impact of being under lock and key.
    • For rehearsal purposes, there is a mock-up of the stage in this room, but today, the floor is covered with a large circle of chairs.
    • There had been plenty of images and mock-ups of the unit appearing on the Web, but what people really wanted was to see the unit in the flesh.
    • One mock-up board showed 27 turbines, the other 21.
    • The astronauts practice on simulators such as a mock-up of the space shuttle's crew compartment.
    • This is why sketches and rough mock-ups are essential to any form of design.
    • The design went through a number iterations, models and mock-ups prior to the system based on a simple cable tray.