In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1masculine dinerofeminine lana Latin America informalfeminine plata South America informalfeminine pasta Spain informalfeminine monedamasculine dineroI'll have to change some money — tendré que cambiar dinero
- I didn't have any Mexican money — no tenía moneda mexicana / dinero mexicano
- money in circulation — dinero circulante
- for that money I would expect more — por ese precio / dinero yo esperaría más
- satisfaction guaranteed or your money back — si no queda satisfecho, le devolvemos el dinero
- it cost $300, but it was worth the money — costó 300 dólares, pero valió la pena
- you get your money's worth at Gale's — su dinero rinde más en Gale's
- I've had my money's worth out of this car — le he sacado mucho jugo a este coche
- what's the money like where you work? — ¿qué tal pagan donde trabajas?
- he's earning good money now — ahora está ganando un buen sueldo / está ganando bien
- there's money in secondhand books — los libros de segunda mano son un buen negocio
- she married money — se casó con un hombre de dinero
- to come into money — heredar dinero
- to lose money — perder dinero
- how much money does he make a month? — ¿cuánto gana / saca por mes?
- they make money out of other people's misfortunes — hacen dinero de la desgracia ajena
- their European operation is making a lot of money — su operación europea está dando mucho / produciendo grandes beneficios
- she made her money by playing the stock market — hizo dinero especulando en la bolsa
- to put money into sth — invertir / poner dinero en algo
- I wouldn't put any money on the success of the venture — yo no apostaría por el éxito de la empresa
- to throw money around/away — despilfarrar/tirar el dinero
- money isn't everything — el dinero no hace la felicidad
- that's something money can't buy — eso es algo que no se puede comprar (con dinero)
- you pay(s) your money and you take(s) your choice — es a gusto del consumidor
- your money or your life — la bolsa o la vida
- for my money — para mí
- it's money for jam / for old rope — es dinero regalado
- to be in the money — estar forrado — clasificarse en primer, segundo o tercer lugar
- to be made of money — nadar en la abundancia
- to have money to burn — tener dinero de sobra
- you must have money to burn — debes tener dinero de sobra
- to put one's money where one's mouth is — obrar de acuerdo a sus (/ mis etc. ) opiniones
- to spend money like water — gastar dinero como si fuera agua
- to throw good money after bad — seguir tirando dinero (a la basura)
- (the love of) money is the root of all evil — el dinero es el origen de todos los males
- money talks — poderoso caballero es don dinero
- before noun money economy — economía monetaria
- Councillors feel it would not be an appropriate use of council tax payers' money.
- You may need to be careful you don't lose money if there is a transfer between currencies.
- We can borrow money from the European pool of savings at no incremental cost to ourselves.
- Any attempt by banks to suggest that credit cards are not used to borrow money is untrue.
- In essence such a program involves the central bank injecting more money into the economy.
- Use a debit card such as Laser which allows you to draw from money in your current account.
- They are forced to take in three roomers who pay money in exchange for room and board.
- People who are at the edge and trying to borrow money will defer the purchase of a home.
- Many money people are wasting money that they could be using to save for their retirement.
- He said the money from the land tax will be used for land reform, a contentious issue in the country.
- By the end of next year, they will have saved enough rent money for a deposit on a second house.
- You have borrowed some money and splashed out on anything from home improvements to a holiday.
- The shoemaker in turn can exchange the money for goods and services he requires.
- This hasn't been a good year to be earning money in dollars and reporting profits in sterling.
- They are in the business of lending money and the more money they lend the more profit they make.
- Well why not donate the money you were going to spend on those shoes to a charity.
- If I had the money, I'd buy her a van to let her get around and do the things she likes to do.
- It is a sample taken from one state agency to remind taxpayers how their money is spent.
- It is so much easier to use a foreign cash point to get money in the local currency as and when you need it.
- This allows you to deposit a sum of money for a fixed period of time at an agreed level of interest.
2monies"/"moneys plFinance Lawsumas de dinero
- The moneys of this fund are to be paid in accordance with instructions handed down by the transitional government.
- I am not for turning all Social Security moneys over to the private sector.
- Any order for payment of moneys on account of damages made hereunder may be enforced as a judgment of the court.
- They could be moved back with the assistance of a fund comprised of moneys deducted from U.S. loan guarantees.
- A blend of user fees, grants and existing moneys should be used to fund this development.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.