Translation of muffin top in Spanish:

muffin top

michelín, n.

Pronunciation /ˈmʌfɪn tɒp//ˈməfən ˌtɑp/

noun

  • 1

    michelín masculine
    (que se forma al llevar prendas a la cadera) llanta feminine
    • Half said they had "muffin tops" - " podgy rolls sticking out over the top of their waistband ".
    • The muffin top is the bane of many lives.
    • It is day 25 and Katie has quite a muffin top hanging over the top of her skirt.
    • That woman in the white outfit is more a case of Fashion Victim Extreme Muffin Top (FVEMT) and might be an outlier on the bell curve of ordinary muffin tops.
    • The Shape of the Nation survey, carried out by 5,000 women across the UK, revealed the worst physical attribute was a 'muffin top'.
    • Hipster jeans which show off women's ' muffin tops ' - flesh overhanging the side of their clothing - came top of the list of items women should avoid.
    • And it is a law of anatomy that the tighter the jeans, the more prevalent the muffin top.
    • I was standing in the plastic salad bowl department, when a lady wearing baby pink ugh boots and sporting a fine muffin top above Supre leggings strolled by.
    • Squires added: "Walk around any public place and you will see women with the tell-tale muffin top spilling over too-tight pants and a low cut top."
    • Shamelessly, I also have a muffin top on the bad days, and thank god none of my friends have EVER highlighted it or (god forbid) pointed it out.
    • "Love the muffin top," Douglas Clark, a 39-year-old freelance editor, whispered to a friend in the next row, alluding to Mr. Heston's slight middle-age paunch.