Translation of new-laid in Spanish:


recién puesto, adj.

Pronunciation /ˈnjuːˌleɪd//ˈnuːˈleɪd/


  • 1

    recién puesto
    • Have a breakfast of muesli, chopped fruit and yoghurt, maybe a new-laid egg, boiled.
    • I made them using half a ciabatta, crisply cooked organic bacon, and the Geordie Ambassador's missus's new-laid eggs, perfectly cooked, sunny side up.
    • A short play, The Bandicoot and the Egg, before the main show, follows the trials and tribulations of Polly the Parrot and her new-laid egg which has been stolen.