Translation of newbie in Spanish:


recién llegado, n.

Pronunciation /ˈn(j)ubi//ˈnjuːbi/



  • 1

    recién llegado masculine
    recién llegada feminine
    • With a simple interface, even the newest of computer newbies will have no problems using the intranet.
    • I'm a newbie on the computer, and I have a big problem with popup advertisements.
    • That would seem likely to suggest that anytime someone tries something new - they are a newbie.
    • I'm a newbie and am particularly interested in flight simulation.
    • On Zoetrope I met other writers, both experienced and newbies like myself, whom I could ask for advice about how to write my script.
    • The whole approach to controls allows the game to be accommodating to newbies while not alienating the old timers.
    • Now we get to the hardest part for a newbie to water cooling such as myself, the installation of this water cooler.
    • Whenever a newbie stumbles by and asks a germane question, the old timers shout him down and tell him to read the FAQ.
    • The end result is that these have become dominant and, at least for newbies, very annoying strategies.
    • Though you are geared to newbies, you have the answers to questions people like me need but don't always have time to find!
    • In a very short period of time, Google went from newbie to industry leader.
    • Not surprisingly, younger people and Netizen newbies are less likely to be bothered by spam than older people and internet veterans.
    • Counters - these are heavily used on web sites by newbies but appear unprofessional.
    • Also in terms of scoring, a newbie will not be worth as much in points as a more experienced commander.
    • Everyone using the Internet or a computer was a newbie once.
    • I am a newbie to Linux and I need all of the input I can get on the fine points of any process.
    • If you are past the newbie stage and ready to go to the next level, this could be the book for you.
    • All I said was that newbies are coming online at a slower pace as we reach a higher saturation level.
    • In this case, looking for a desktop system, I was almost as much of a newbie as my wife was.
    • For newbies, this is still a great game, but for veterans of previous iterations, there's no reason to switch.
  • 2

    (in computing)
    novato en computadoras masculine
    novata en computadoras feminine
    novato en ordenadores masculine Spain
    novata en ordenadores feminine Spain