Translation of nickname in Spanish:


apodo, n.

Pronunciation /ˈnɪkneɪm//ˈnɪkˌneɪm/


  • 1

    apodo masculine
    sobrenombre masculine
    (relating to personal characteristics) mote masculine
    • Many Vikings also had a nickname which was used instead of their family name.
    • He told her again, feeling her head jerk as he used her nickname instead of her full name.
    • In some places the victims even learn the names or nicknames of those who abused them.
    • There are a lot of different kinds of railway cars, their names and nicknames familiar to most people, but there are only a few that bear the name of their inventor.
    • Will had given their proper names, instead of their shortened nicknames.
    • Bob Clarke gave me the nickname and instead of discouraging it, I went along with it.
    • They were using familiar nicknames for each other since the child was very close to his mentor and defender.
    • He said that people were known by their nicknames rather than their real names, so he would not have known him as Fred.
    • Finally, I have to regret the use of first names and nicknames for women, while men are given surnames, honorifics and initials.
    • It is not uncommon for an estate owner to be known by a nickname or abbreviated name.
    • However, the names or the nicknames of the authors, unlike print encyclopaedias, do not appear at the bottom of the articles.
    • The four-times World Cup champions are the only major sporting country in which athletes are most commonly known by their first names or nicknames.
    • Most people weren't generally familiar with his nickname; he was too serious a person.
    • My mom uses baby talk with her, calling her new-found names and nicknames on the spur of the moment.
    • But then I also have trouble changing from a full name to a nickname for people.
    • It was clearly ruled that members should be referred to by their correct names, not by nicknames.
    • Amara is not my real name, it is a cruel nickname forced upon me by the spoiled daughters of the master.
    • It was his first name, but we always went by nicknames or first names.
    • My advice - don't store the email addresses of friends and family under their names, but under nicknames…
    • No, the member cannot refer to members by nicknames or Christian names.

transitive verb

  • 1

    she was affectionately nicknamed Sunny la llamaban cariñosamente Sunny
    • The new entertainment centre has such a distinctive shape the young people around town have nicknamed it already.
    • Skipjack tuna, or skippies, as they are nicknamed, can be seen flashing their silver just under the surface.
    • On their barrels the crews have nicknamed their armoured behemoths.
    • We nicknamed her Skippy cos she skips around when she dances!
    • He had two motorbikes, which he nicknamed Jessie James and Valerie James.
    • The best that can be said for providing the nickname here is that Bush's propensity for nicknaming everyone is so well known that no one is misled that the ‘Kenny Boy’ nickname means anything.
    • From what I have read, Chicago is nicknamed the windy city for different reasons.
    • Her care for children led to her being nicknamed Auntie Joan.
    • She has been nicknamed the lioness of the African radio waves as she tears into politicians with her no-holds-barred approach.
    • It's the sort of extreme pronouncement one has come to expect from Chávez, known for nicknaming the stations ‘the four horsemen of the apocalypse.’
    • Some who have heard the ‘piano man’, as he has been nicknamed, believe he may be a professional musician.
    • Hospital chaplains have even nicknamed the ducklings the 12 disciples.
    • You can answer almost any question people ask, and have thus been nicknamed Jeeves.
    • In the US it is nicknamed the ‘devil's drug’ and blamed for addiction and social problems.
    • And being nicknamed the Toffeemen isn't harming Everton, currently fourth in the Premiership.
    • He said he nicknamed her ‘eight-ball’ because of the black bruising on her face.
    • Miss Wilcox had worn the cap almost every day since buying it a year ago and was nicknamed Ted and Edward because of the brand name.
    • Meantime her relationship with her screen love-interest Richard Gere turned arctic as he grew impatient with her erratic behaviour, calling her unstable and nicknaming her ‘Nervous Nellie’.
    • He was nicknamed Starlight because his character changed so much once the stars appeared.
    • London has been nicknamed Harare North; Edmonton in Canada has been christened Bulawayo.