Translation of nonaligned in Spanish:


no alineado, adj.

Pronunciation /ˌnɑnəˈlaɪnd//nɒnəˈlʌɪnd/


  • 1

    no alineado
    the nonaligned countries los países no alineados
    • Both countries have clout within the African, Arab, and non-aligned groups.
    • Perhaps only the non-aligned can bring themselves to believe that encounters billed as the most important in the Scottish season do not actually amount to much in the scheme of things.
    • A small number of non-aligned figures has already emerged; there may be more before polling day.
    • There are three non-aligned convenors in this body of five.
    • Swinscoe has escaped his influences and marked out his own genus of non-aligned spiritual music.
    • His departure left bitterness among his local supporters and the allegations which he still faces alarmed party supporters, opponents and non-aligned voters alike.
    • After this meeting, there were private discussions with some guesthouse owners and, hearteningly, some non-aligned farmers.
    • The broad consequence of an endless spotlight on novelty has, of course, been a corresponding neglect of individualistic but non-aligned art and artists.
    • Asked about England's chances this non-aligned observer has only two words left: why not?
    • These gangs were later joined by the 26, who added more pressure to the authorities and non-aligned inmates.
    • One of the strengths of the Police Association has always been that it has remained politically non-aligned.
    • Laurie Ebert is one of a very small number of financial planners who - while charging a commission - says he is determinedly non-aligned.
    • That strikes me as a very accurate picture of contemporary American culture: the intellectuals, like Harold Bloom and the late Susan Sontag, are all avowedly non-professional and non-aligned.
    • If, like many local voters, you are considering not bothering to vote on May 1 precisely for the reasons I have laid out, I urge you to think again and consider voting for an independent or non-aligned candidate.
    • The result, to every non-aligned observer, was obvious.
    • Dreadlocks symbolise rebellion - being unconventional and non-aligned.
    • I write as a non-aligned Londoner who temporarily lives and works near Edinburgh, and who likes it very much.
    • Since October 1, parts manufacturers who supply original equipment to the car makers are free to sell those same parts under their own brand names to non-aligned repair shops and distribute them as they see fit.
    • We trust that non-aligned veterans will see their way clear to show support and strength and march this year with us.
    • Factional negotiations often assume that a faction ‘owns’ a particular seat, and that the election of a non-aligned candidate is an anomaly.