In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1.1(exercise book)cuaderno masculine
- They talked more for another hour, their notebooks and books completely forgotten.
- Already I'd filled many a page in my notebooks with my rants and raves about it.
- I got all of my books and notebooks out and looked at Mr. Walker, who was doing attendance.
- She hurriedly started pulling notebooks and books off of the top shelf, almost at random.
- I took out my book for social and placed my Spanish and math books and notebooks into my locker.
- Along the shelves were various other notebooks containing the notes of later hunters.
- Books are open on every surface, and there are many pages of notebooks strewn around.
- While she was opening her books and notebooks the girl didn't stop staring at him.
- I picked up all my books and notebooks in a daze, and was nearly out of the classroom when I felt a tug on my sleeve.
- Crosswell had begun his own football novel, three handwritten pages in a notebook.
- He started talking, and the students all began jotting down notes in their notebooks.
- When at art college I much preferred flicking through people's notebooks and sketch books than their finished pieces.
- Vicki struggled open another box of books and notebooks as she tried to forget that it had been fun.
- The falling leaves land on her books, notebooks, school bag and hair as if each leaf knows its final destination.
- Now the notebooks and books stood neatly stacked on a shelf on top of the desk.
- She entrusted a huge collection of books, documents, notebooks and other items from her news days to the center.
- In our notebook were pages of names and phone numbers of friends he wished to be contacted on his demise.
- I had no backpack, had no textbooks, had no notes, had no notebooks, had no nothing.
- Well, with that out of the way, please take out your notebooks for some notes.
- The Toronto officers did not record the interview other than handwritten notes in their notebooks.
1.2(for shorthand)libreta femininebloc masculine
1.3US (loose-leaf binder)libreta de anillas femininecarpeta femininearchivador masculine Chilefolder masculine Colombia
2Computingnotebook masculinenotebook masculine Latin Americacomputadora portátil feminineordenador portátil masculine Spain
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.