In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1(in house)cuarto de los niños masculinehabitación de los niños feminine
- The only way the couple can stop this is by claiming that Marie is pregnant and that they will need their spare room as a nursery.
- The accommodation includes an entrance hall, living room, a kitchen, utility, four bedrooms, a nursery, three bathrooms, and a chapel.
- I suppose at some point we need to start thinking about decorating the nursery.
- They had already bought clothes and decorated a nursery for the child they expected to adopt.
- Stained glass panels carrying colourful images of cartoon characters are placed in nurseries and rooms assigned to children.
- I stood in the nursery in Violet's house and looked around.
- She shook her head, closing the door and jogging through the house to the nursery to see to her daughter, unable to wipe the smile from her face.
- It had a living room, a dining room, a nursery, three bedrooms, three bathrooms and a huge kitchen fitted out like the galley of an old Cunarder.
- Converting a spare room into a nursery can easily take £1,000 from the budget.
- The hallway leads to a nursery, downstairs toilet and kitchen and utility area to the rear of the house.
- As he turns, he spies a dark figure entering the terrace from one of the other rooms, possibly the nursery, carrying a small bundle.
- He spent the next fifteen minutes searching through a dozen different rooms before trying the nursery.
- They're decorating the nursery, trading in the car for a minivan.
- I knew soon enough Lizzie would demand her own room outside of the nursery and I had convinced Adam to redo one of the rooms on the third floor.
- There are two bedrooms on the ground floor and two upstairs but there is also an unusual room which could be changed into a nursery if an extra room was needed.
- They went and tucked in the twins, said goodnight to Jane as she went off to her room next to the nursery and went back down to the kitchen.
- She checks the upstairs sitting room, then the nursery, then rushes downstairs to find Gabe in his office.
- He suddenly recalled the sight of Kass in the nursery of his house, staring up at him, with the crib mobile's lullaby playing in the background.
- The stairs lead to another living room, master bedroom and bathroom, game room, nursery, and three bedrooms.
- Melinda explained that it had originally been the old schoolmaster's room adjoining the nursery.
2(at workplace)guardería feminine
- Changes in higher education are only part of changes throughout an educational system and cannot be seen separately from strategies for nurseries, primary schools or vocational training.
- Mariella eventually wants to run her own nursery and says that Just Learning is teaching her well.
- Builders are on target to finish a new neighbourhood nursery and children's centre by the end of next month.
- The result is a new day care nursery for pre-school children in Appleby.
- There is a range of private and public nurseries, kindergartens, and play schools.
- The strikes have so far hit over 400 council-run nurseries.
- The group also runs two independent schools and three private nurseries in Wakefield and Barnsley.
- Now, only private or state run day care nurseries are available to parents of pre-school children in Skipton.
- As a result of inadequate funding, more than 80 percent of the teachers and attendants in nurseries and kindergartens have received no training for the positions they fill.
- Finally, governments could respond to the rising demand for education at all levels by investing heavily in public education, in nurseries and primary and secondary schools, as well as in universities.
- Until he stared school at Easter, my 5 year old son attended a local day nursery.
- Some are cared for at a private nursery from the age of three months.
- A new neighbourhood nursery and parent and child centre will help mums and dads back to work.
- A Chippenham neighbourhood nursery has thanked its supporters following a very successful first six months.
- The centre is Bury's only council-run nursery and cares for up to 80 children a day.
- A children's nursery which has become a target for vandals needs help to protect itself.
- The couple are taking Italian lessons and their son attends the village nursery.
- Surely the Dental Authority could visit nurseries and schools to educate youngsters in dental health.
- Families with enough money to pay for places in private nurseries have done well under New Labour.
3(for plants)vivero masculine
- It's resistant to humidity diseases, and is readily available at the specialist fruit tree nurseries.
- Check with your local nursery or horticultural organization for details on alternative landscape species.
- In addition to local nurseries, hostas are available from several mail-order nurseries.
- The nursery has expanded to include a tree nursery where saplings are grown on to maturity for sale.
- All landscape plants for sale in nurseries should be required to have a numerical allergy rating on each container.
- Garden centers and mail-order nurseries sell the Flower Pouch and similar products under different names in various sizes.
- Amos raised cattle and had a side business running a tree nursery.
- She visited nurseries with her friend Sara Lynch to learn about plants.
- The figs have been placed alongside the baby peach trees in the tree nursery.
- Marketing in the form of branding comes to your local plant nursery.
- Keith built up a wholesale nursery selling shrubs and plants in bulk to outlets around New Zealand.
- As with any shrub, buy your plant from a knowledgeable retail or mail-order nursery.
- While at his website you can learn how to start your own profitable backyard nursery.
- These gardeners may make note of those plants they'd like to add to their personal landscapes and seek them out at nurseries or special plant sales.
- Native orchids are offered by some commercial nurseries with the assurance that none have been collected from the wild.
- Most plant catalogs and nurseries contain a selection of fruit trees that can be grown in containers.
- The plant nursery which is situated at the back of the Parish Hall is open daily.
- As an experiment I bought in 12 different varieties of spray chrysanthemum from a specialist nursery.
- Unusual species may have to be sought from specialist nurseries.
- Ten specialist nurseries, all small independent businesses from Yorkshire, will display and sell their plants.
4(breeding ground)semillero masculinea nursery for young talent — un semillero de jóvenes talentos
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.