Translation of nutty in Spanish:

nutty

a frutos secos, adj.

Pronunciation: /ˈnədi//ˈnʌti/

adjective

  • 1

    (taste)
    a frutos secos
    • Its rich, nutty flavor is surprisingly sharp and refreshing.
    • Another day we make semi-freddo, combining the richness of heavy cream with bitter dark chocolate and the nutty flavour of amaretti biscuits.
    • It has a delicate, fruity aroma reminiscent of apricots, a nutty flavour with a texture that's almost chewy.
    • Simply grind in a coffee grinder or high-powered blender 3 measures of linseed, two measures of sunflower seeds and one measure of almonds to make a delicious nutty tasting powder.
    • They gave us creamy yak yoghurt buried with an inch of tsampa and for once I truly relished its nutty flavour.
    • This rice is less processed than its white counterpart: the grains retain their bran layers, giving the rice a light brown color, chewy texture, and nutty flavor.
    • Wild rice is considered a highly nutritional grain and is recognized by its chewy texture and nutty flavour.
    • We sampled the plump, satisfying pork pot-stickers as well as the shrimp balls on cloud ear mushrooms, which combined a distinctly nutty flavour with the sweet pink puffs of shrimp.
    • Flax seeds are tiny, golden, flat, elongated seeds, rather crunchy in texture, with a bit of a nutty flavour.
    • The nutty flavour of the barley goes very well with the slightly exotic flavour of the mushrooms - a marriage made in Scotland.
    • Melted with milk, this one produces the assertive, clean, nutty flavour that gives your palate a hit similar to a strong espresso coffee.
    • Another novel sake introduced at the tasting event was the award-winning Kijoshu sake, which has a syrupy texture and a rich, nutty caramel flavor.
    • I suggested that maybe the spiciness of the Merguez may be overpowering it, because the Emmental certainly gave my own crepe it's nutty distinct flavour.
    • For appetizers, I recommend the arugala salad for those who enjoy the distinctly nutty flavour of this salad green.
    • You dip these ingredients into olive oil and then into a little bowl of zatar, a blend of spices and herbs like thyme and sumac, which dusts each bite an unusual nutty flavour.
    • This is the perfect dish to showcase the truffle's earthy forest floor perfume and nutty flavour.
    • It was described by the Arctic explorer Richardson in the mid-19th century as ‘a small white root about the thickness of a goose quill, which had an agreeable nutty flavor’.
    • When heated and reduced, maple syrup can be used for delicate sugar work, often with more appealing results than white sugar due to the syrup's smoky, almost nutty, flavor.
    • They are stunning to look at and have a distinct, nutty flavour.
    • Each matzo is flame-baked in a traditional long oven for just sixty seconds to give them their incomparable crispness and subtle nutty flavour.

    nueces, almendras, avellanas etc.

  • 2

    • 2.1(eccentric)

      (professor) chiflado informal
      (professor) chalado informal
      (idea) de loco
      • There is no tangible search for solutions and little real, positive innovation or creativity; merely the recycling of outdated ideas, baseless gossip and nutty proposals.
      • I would have to do this nutty, wild, exhausting sort of dance where I would flail my arms and legs out with so much gusto I would eventually lose some of the bottled up energy.
      • I have no doubt that the advice you have received from economists and tax experts has told you why your proposal is nutty.
      • Out there on the radical fringe, Lester knows he's unlikely to persuade the U.S. Congress to adopt his nutty proposals
      • His nutty enthusiasm for the game of golf hasn't diminished one stroke in his even-par 72 years.

    • 2.2(very fond)

      to be nutty about sb estar loco / chalado / chiflado por algn informal