Translation of ossify in Spanish:

ossify

osificarse, v.

Pronunciation /ˈɒsɪfʌɪ//ˈɑsəˌfaɪ/

intransitive verb

  • 1

    Physiology
    osificarse
    • In later years some of these joints completely ossify (are converted to solid bone material).
    • The joint between the incus and stapes is likewise a cartilagenous joint, with a tendency to ossify in older humans.
    • The postcranial skeleton, and especially the vertebrae, carpals and tarsals, were very slow to ossify.
    • Growth of a bone ceases when the growth plate ossifies, and this occurs at different times for different bones.
    • Subungual exostosis begins as a reactive fibrous growth that develops cartilage and ultimately ossifies.
    • Other techniques can be used for older bodies, such as the amount of cartilage that has ossified or turned into bone-like material and how worn the teeth are.
    • Fossilized embryos are rarely discovered, because their bones only begin to ossify late in development.
    • The flat bones ossify directly from such fibrous tissue rather than from intermediary cartilage.
    • In most fossil coelacanths, the swimbladder appears to be ossified and, consequently, these fishes were probably confined to shallow water.
    • In humans, the connection ossifies during early adulthood.
  • 2formal

    (institution/attitude/society) anquilosarse
    • Now, she is qualified to join forces and she can be pacified by this inane and ossified ideology.
    • Bodies like the Property Services Agency, the Common Services Agency and others, which were seen as out-dated and ossified, were gradually cleared out and then privatised.
    • The baron ought to be repellent, but he quickly gathers the audience on his side, as an unlikely agent for freedom in a repressive, ossified society.
    • I have a less ossified view of culture, one that sees it as not fixed in a person's or nation's history, but as a fluid, ongoing process.
    • Because of deep specialization, the scientific enterprise has a built-in tendency to ossify.
    • He said that initially he had an aversion to opera, seeing it as a somewhat ossified form of music.
    • The danger for any new movement is that it too ossifies and becomes another orthodoxy.
    • A really revolutionary programme can't just be preserved, it must develop through tackling new realities, otherwise it becomes ossified and sterile.
    • As two business scholars observed, ‘Yesterday's winning formula ossifies into today's conventional wisdom before petrifying into tomorrow's tablets of stone.’
    • In addition, the agricultural protectionism of the European Union, ossified in the economic miasma of the Common Agricultural Policy, needs to be scrapped.
    • The drawing style has completely ossified, too.
    • Tradition for me comes from establishing a dialogue with something rather than blindly following an age old or ossified system.
    • The problem with union rights requiring judges and courts to uphold them is that they ossify and become the target of lawyers and others who wish to destroy them.
    • He goes on to insist he believes in a meritocracy and that achieving this is ‘an economic necessity’, adding: ‘Economies that do not bring out the best in people will ossify and fall behind’.
    • It is capable of continuous creativity rather than, like other civilizations, ossifying and losing the capacity of creative adjustment to new challenges.
    • If we did this, our cities would stand still, ossify and die.
    • By the 1980s, political life was suffocating and the political system had ossified.
    • Too much debate on the Left is about defending ossified thought patterns and structures which have actually outlived their usefulness.
    • One of my favorite postelection maps showed the United States divided along the traditional, and increasingly ossified, red and blue state lines.
    • How this imaginative and commercially successful development was allowed to stand still, indeed to ossify, in the hands of its originator is one of the most remarkable stories of industrial history.

transitive verb

  • 1

    Physiology
    osificar
  • 2formal

    (attitude) anquilosar