In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
1superdirecta femininein overdrive — en superdirecta
- the body's immune system goes into overdrive — el sistema inmunológico del organismo se pone a trabajar a toda marcha
- The media went into overdrive at least a week in advance with daily warnings about the ‘big freeze’ to come.
- The machine in her mind switched gears and ground into overdrive.
- My mind sped on overdrive for the next week as summer came looming.
- ‘Timing constraints threw this program into overdrive,’ he says.
- Throughout the latter part of the 1990's the markets surged ahead, generating untold wealth for some people as all stocks went into overdrive.
- Meinertzhagen went into overdrive, working day and night to persuade staff and clients to stay.
- She flawlessly depicts a girl on the edge whose rebellion, in overdrive, is fueling self-destructive behavior.
- Days after the wedding, the mania went into overdrive.
- Asylum-seeker hysteria went into overdrive last week in England.
- They went into overdrive, portraying her as a gold-digging divorcee.
- But the European regulations kicked the effort into overdrive.
- The rumour mill went into overdrive and the identity of her alleged attacker was said to be a well-known secret in London's close-knit television community.
- As Ireland went into overdrive after the break, it was hard to believe they had been involved in such a scrap earlier on.
- Many Sunday papers went into overdrive with special editions and extensive coverage charting her long life.
- It was such a simple question, but I had never been asked anything of the sort and it sent me into an overdrive.
- However, during the few weeks when a trip to Kazakhstan remained a possibility, the football branch of our journalistic fraternity went into overdrive.
- While the gin bottles diminished at an ever-increasing rate in the living-room, the dishwasher went into overdrive in the kitchen.
- It's gone on for so long now that I really can't remember when it started, although I suppose that if I cast my mind back everything probably went into overdrive at the end of August.
- I thought I was doing quite well until late yesterday evening it became clear that my heart was not at all happy with the heat, and I had an uncomfortable half hour while it went into overdrive in protest.
- They scored only one point in the remaining minutes while Mayo went into overdrive.
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.