Translation of ownership in Spanish:


propiedad, n.

Pronunciation: /ˈoʊnərˌʃɪp//ˈəʊnəʃɪp/


  • 1

    propiedad feminine
    the company is in private/state ownership la compañía es de propiedad privada/estatal
    • on his death, ownership passes to the children a su muerte, la propiedad pasa a los hijos
    • under their ownership, the business thrived en sus manos, el negocio prosperó
    • his ownership of the newspaper gives him … el hecho de ser propietario del periódico le da …
    • Full ownership of the car is yours from day one, with the proviso that you keep up repayments.
    • The ownership of the animals specified in the charges was transferred to the respondents.
    • In certain cases the true ownership of a cheque may be determined only by reference to agency principles.
    • Only a few months ago, he was questioning the ownership of the land and trying to stall the plans.
    • Mere use without possession is not sufficient, nor is ownership without possession.
    • In an economy based on agriculture, the ownership of land is the key to survival and power.
    • Property relations should be reformed to give greater security to the ownership of land.
    • Now the ownership of the land is in limbo, with no one willing to take responsibility for the tip.
    • It was also clear to me that neither could readily grasp the concept of a nominee ownership.
    • The ownership of land, as opposed to personal property, is subject to particular rules.
    • It remained in his ownership until his death, and then passed to a foundation.
    • Erratic though its incidence is, the liability is a tax upon the ownership of land.
    • In fact there may be specific controls on the foreign ownership of banks.
    • Whenever press ownerships have been allowed into commercial television ownership, the situation has been favourable to the emergence of media moguls.
    • Planning is concerned with the use of and operations on land, not its ownership.
    • The ownership of the vehicle was not transferred to them until they accepted the agreement.
    • Car ownership is rising and will not be reversed, either in the UK or further afield.
    • The second was a campaign to develop local industry in the ownership of the collectives.
    • It was to provide metropolitan Green Belt land through direct ownership and control.
    • The ownership of the freehold land at both Baydon Farm and Park Farm is complex.