Translation of paper-pusher in Spanish:


chupatintas, n.

Pronunciation ///ˈpeɪpər ˈpʊʃər/



  • 1

    chupatintas masculine informal
    tinterillo masculine informal
    tinterilla feminine informal
    cagatintas masculine Spain informal
    suche masculine Chile informal
    • Lowry is a different man entirely in his dreams: instead of a quiet paper-pusher, he sees himself as a winged superhero, an avenging angel soaring through blue skies to be with the woman he loves.
    • But what is clear, is that twenty billion pounds of savings can't be found from just sacking civil servants or paper-pushers - there aren't enough of them for us to save that much.
    • The regulatory bodies have access to all the data themselves, not just the summaries, and they're not just paper-pushers, they're scientists and statisticians themselves.
    • It is easy to stereotype these employees as mindless paper-pushers, but more than 15,000 job skills (from nuclear physicist to computer programmer to clerk typist) are included in the federal workforce.
    • Because many faculty deride administrators as paper-pushers who lack intellectual legitimacy, the maintenance of visible scholarship is likely to increase the chair's credibility.